tough 的意思、释义、用法及双语翻译的音标为：

意思：艰苦的；粗鲁的；棘手的；坚韧的

释义：形容词 a. 艰苦的；粗鲁的；坚硬的；棘手的；坚韧的；强壮的

用法：作形容词的基本意思是“硬的，结实的；不易消化的”，主要指食品、衣服、工具等物质东西的质地，引申可指“坚强的，坚韧的”“不屈不挠的”“不轻易妥协的”。

双语翻译：He is a tough old bird. 他是一个难对付的人。

注：音标中的[]用拼音代替。

tough的意思、释义、用法及双语翻译中文翻译和常见用法如下：

一、意思

1. 艰苦的；困难的

2. 强硬的；不妥协的

3. 坚韧的；耐用的

4. 棘手的；难对付的

二、释义

adj. 艰苦的；困难的；坚强的；不屈的；坚韧的；粗暴的。

n. 硬木；木材。

三、用法

1. tough的基本意思是“硬的”、“难处理的”、“不屈的”、“难以对付的”，指某物或某事在压力、困难的情况下仍能坚持并保持其原有的耐力、韧性或强度。

2. tough也可表示“坚强的”、“不屈不挠的”，还可表示“粗暴的”。

3. tough有时可用于比喻，指人的性格或行为方式，意思是“坚强的”、“有决心的”、“不屈不挠的”，也可指某事物是“艰难的”、“不易对付的”。

四、双语翻译中文翻译

adj. 艰苦的；坚韧的；难对付的。

n. 木材。

v. 拉紧；使变硬。

五、常见用法

1. It's a tough job, but it's well paid. 这工作很辛苦，但薪水很高。

2. He's a tough customer who won't take any nonsense from anyone. 他是个不好对付的人，不会容忍任何无礼的话。

3. The material is tough enough to withstand wear and tear. 这种材料很耐用，足以经受住磨损。

以上就是tough的意思、释义、用法及双语翻译中文翻译和常见用法的全部内容，希望对您有所帮助。

tough的意思、释义、用法及双语翻译可以参照以下内容：

意思：

1. 艰苦的；困难的

2. 强硬的；不妥协的

3. 坚韧的；耐用的

释义：难对付的；强硬的；艰苦的；坚韧的

用法：用作形容词 (adj.)，基本意思是“艰苦的”“困难的”，指需要付出很大努力或代价去完成某事，其宾语常是事情或问题。

双语翻译：He is a tough old bird. 他是一个不好对付的老头子。

常见短语：

1. tough luck 很遗憾，很不幸。

2. tough skin 顽强的意志，坚韧不屈的性格。

3. tough luck on sb 对某人的不幸表示遗憾。

4. tough it out 苦撑到底，硬撑着。

5. tough luck but... 可惜...。

6. tough as nails 强硬不妥协。

7. tough situation 棘手的问题。

8. tough decision 艰难的决定。

9. tough luck but I have to disagree with you. 很遗憾，不过我不能同意你的看法。

10. tough luck, but I'm afraid I can't help you. 很遗憾，但我恐怕不能帮你。

以上就是tough的意思、释义、用法及双语翻译的相关内容，希望对您有所帮助。