更新时间:2026-01-27 19:08:00作者:教师设计网
voir dire的意思:指有权对控方证据进行质疑。
释义:voir dire在法律上指的是有权对控方证据进行质疑,有权对控方证人进行交叉询问的权利。
用法:voir dire是法国法系的特有词汇,在英美法系中,有交叉询问的权利。
双语翻译的音标:英 [ˈvʊə(r) daɪv]、美 [ˈvoʊər daɪv]。
以上内容仅供参考,建议查阅相关的专业书籍或者咨询专业人士获取更准确的信息。
voir dire的意思是“有权质询”。
用法:voir dire是法国法学术语,指在刑事诉讼中,被告有权对控方的证人提出质问。
双语翻译:
法语:L'interrogatoire est un droit de la défense, le juge peut permettre à la défense de poser des questions à la preuve de l'accusation.
英语:质询是辩护方的权利,法官可以允许辩护方向控方证人提问。
中文翻译:voir dire中文翻译为“质询”,是指有权对对方证人提出问题。
常见用法:voir dire在刑事诉讼中常见,表示被告有权对控方的证人提出质问,这是法律赋予被告的权利之一。在民事诉讼中,voir dire也经常被提及,但通常是指法庭有权对双方证人进行质询,而不是赋予某一方特定的权利。
希望以上信息对您有帮助。
voir dire的意思、释义、用法及双语翻译列举常见短语如下:
voir dire [法]表示,表明;[俗]看一看,瞧一瞧
voir le bon 吉兆;好运;好结果
voir le diable 倒霉;不幸
voir le jour 出生;开始
voir le jour d'une affaire 开始做某事
voir le tableau 看问题全面;看事情的真相
voir un œil 留神;小心
voir venir de 预料到;料想到
voir venir du 预料到;料想到
voir venir à 发生于;发生在
常见短语如:avoir le droit à voir (某人)有权看。
voir dire在英语中的释义为“表示,表明”以及“看一看,瞧一瞧”。它可以用作及物动词,表示看一看或表明的意思。
例句:Le juge a ordonné à la police de faire une fouille et de voir dire à l'accusé de quitter l'enceinte. 法官命令警察搜查并让被告离开现场。
希望以上信息对您有帮助。