window dressing的意思是“外表装饰；虚有其表；掩饰；装样子”。

释义：

1. 装饰窗户或橱窗的物品。

2. 掩盖真相或实质的表面装饰。

3. 虚有其表的工作或计划。

用法：The window dressing is designed to attract customers.

双语翻译：The window dressing is all very pretty, but it doesn't change the fact that the company is in financial trouble.

音标：英 [ˈwindəʊ dredɪŋks] ；美 [ˈwɪnˌdoʊ dredɪŋks] 。意思是“外表装饰”或“虚有其表”。

window dressing的意思是“外表；装饰；虚饰；虚有其表”。

释义：

名词：窗饰；外观；虚饰；虚有其表。

形容词：外表的；装饰的；虚饰的。

用法：window dressing常用于描述某些表面上的装饰或外表，但实际上与实质内容无关。

双语翻译：中文翻译为“华而不实的外表”。

常见用法：在某些情况下，window dressing可能指的是为了掩盖某种缺陷或不足而采取的表面装饰或措施。

例句：The company's new management team has been trying to improve the company's image by making some window dressing changes to the website.（公司的新管理团队一直在试图通过网站的一些表面上的改变来改善公司的形象。）

window dressing的意思是“外表；装饰；虚饰；虚张声势”。

释义：

1. 装饰物；外表；外观

2. 虚饰；虚张声势

用法：

1. window dressing is often used to describe something that is superficial or lacking in substance.

翻译举例：

1. The company's latest product launch is just window dressing to attract investors.

该公司的最新产品发布只是为了吸引投资者而做的表面功夫。

2. She's a talented artist, but her latest exhibition was just window dressing to promote her new album.

她是一位有天赋的艺术家，但她的最新展览只是为了宣传她的新专辑。

常见短语：

1. window dressing for sth 为了掩盖某种情况而采取的措施。

2. The real issue here is not so much window dressing as a fundamental rethinking of our approach to the problem.

这里真正的问题不在于表面的装饰，而在于对我们处理这个问题的方法进行根本的重新思考。

3. The company's latest attempt at window dressing failed to impress investors.

公司最新一次的虚张声势未能给投资者留下深刻印象。

4. The company's decision to hire a new CEO was just window dressing to cover up their financial problems.

公司决定聘请新首席执行官只是为了掩盖财务问题。

5. The salesman's attempt at window dressing failed miserably.

销售员试图虚张声势，但失败了。

6. The company's new product line is just window dressing to attract customers.

公司的新产品线只是为了吸引顾客而做的表面功夫。

7. The salesman's attempt at window dressing was a complete failure. He couldn't even convince himself.

销售员试图虚张声势，但完全失败了，他甚至无法说服自己。

8. The company's attempt at window dressing was a complete failure, as they failed to deliver on their promises.

9. The salesperson's attempt at window dressing was transparent and obvious to everyone in the room.

10. The company's decision to hire a new CEO was just window dressing to cover up their poor financial performance.

以上就是window dressing的一些常见短语和翻译举例。希望对你有所帮助！