更新时间:2026-02-03 21:44:00作者:教师设计网
window-dressing的音标为[ˈwɪndəʊdresɪŋ],含义为“装饰门面;粉饰;外观;虚有其表的行为”,例句为:“The company’s latest accounts are just window-dressing.”(该公司的最新账目只不过是虚有其表的装饰而已)。
window-dressing的意思是“装饰,粉饰,外观,包装”。
释义:
装饰:为了使某物看起来更好或更吸引人而做的表面装饰。
粉饰:为了掩盖或美化某种情况或事实而做的虚假或表面的描述或解释。
外观:外表,外观,给人的印象。
包装:为商品或服务提供的外在形式或装饰,以吸引顾客或提高其吸引力。
用法:window-dressing通常用于描述为了掩盖或美化某种情况或事实而做的表面工作。
双语翻译:
英文:Window-dressing is often used to describe surface work done to cover up or improve a situation or fact.
中文:粉饰通常用于描述为了掩盖或美化某种情况或事实而做的表面工作。
常见用法:当某件事情看起来很糟糕或令人失望时,人们可能会用window-dressing来形容表面上的装饰或包装,以掩盖其真实情况。
例句:The company's financial reports are just window-dressing to attract investors.(公司的财务报告只是为了吸引投资者而做的表面装饰。)
window-dressing的意思、释义、用法及双语翻译如下:
释义:装饰门面;外表;掩饰;广告宣传
用法:Window dressing is often used to describe something that is done to make a company look more attractive or profitable, when in reality it is not.
掩饰通常用来描述为了使公司看起来更吸引人或更有利可图而采取的行动,但实际上并非如此。
双语翻译:window dressing n. 装饰手法;外表;广告宣传
常见短语有:
1. Window dressing for the stock market 股市的装饰手法
2. The real estate market is suffering from a lack of window dressing. 房地产市场缺乏掩饰手法。
3. The company's stock was being window-dressed for a takeover. 公司的股票正在被人为操纵以准备被收购。
4. The salesman's window dressing was no match for the honesty of the customer's inquiry. 销售员的花言巧语无法与顾客的诚实询问相匹敌。
5. The company's advertising department is engaged in a lot of window dressing to make the company look good. 公司的广告部门做了很多工作来美化公司形象。
6. The salesman's window dressing was no match for the honesty of our inquiry. 我们的询问是货真价实,销售员的花言巧语根本无法与之相比。
7. The company's stock was being "window-dressed" for the annual shareholders' meeting. 公司的股票正在为年度股东大会做广告宣传。
8. The salesman's window dressing was just that, and he knew it. 那个销售员只是做做样子而已,他自己心里有数。
9. The company's board of directors is engaged in window dressing to make the company look good to investors. 公司的董事会正在做些表面文章,以便给投资者留下好印象。
10. The company's advertising department is engaged in window dressing to make the company look more attractive to customers. 公司的广告部门正在做些掩饰手法,使公司看起来更吸引顾客。
以上就是关于英语词汇window-dressing的意思、释义、用法及双语翻译以及常见短语的详细列举。