hearsay evidence的意思是“传闻证据”，其释义为：evidence obtained by hearsay or from other sources apart from firsthand observation。

用法：hearsay evidence指间接听来的证据，即非直接观察所得的证据，如他人转述或第二手资料等。

双语翻译：When it comes to the evidence, there is only hearsay evidence, which means that we cannot rely on it. 涉及到证据时，只有传闻证据，这意味着我们不能依赖它。

hearsay evidence的意思是：传闻证据。

释义：指从间接渠道获得的消息，即从别人那里道听途说来的证据。

用法：hearsay evidence不能单独作为认定案件事实的根据，但可以将之与其他证据相结合，来认定案件事实。

双语翻译：

1. The witness gave us some hearsay evidence, but we didn't rely on it to make our decision.

那位证人给我们提供了一些传闻证据，但我们并没有依赖它来做决定。

2. The court rejected the defendant's claim that the witness's testimony was hearsay evidence.

法庭驳回了被告称证人的证词是传闻证据的说法。

常见用法：在法庭上，传闻证据通常是被禁止的，因为它不能被法庭确认其真实性或可靠性。然而，在某些情况下，法庭可能会考虑传闻证据，例如当其他证据不足以证明某个事实时。在这种情况下，传闻证据可以被用作一种补充证据。但是，法庭仍然需要仔细审查传闻证据，以确保其真实性和可靠性。

hearsay evidence 意思是传闻证据，其释义为：evidence obtained by hearsay, i.e., through secondhand information or accounts.

用法：在法庭上，传闻证据通常不被承认，因为它不能被被告或证人亲自证实。

双语翻译：英文：Heard evidence and Chinese：传闻证据

常见短语：

1. hearsay account 传闻叙述

2. hearsay information 传闻消息

3. secondhand evidence 间接证据

4. secondhand information 间接信息

5. indirect evidence 间接证据

6. indirect information 间接情报

7. hearsay evidence rule 传闻证据规则

8. hearsay rule 传闻证据规则

9. hearsay rule of evidence 证据法上的传闻证据规则

10. hearsay rule in evidence 证据法上的传闻证据规则。

以上就是hearsay evidence的意思、释义、用法及常见短语的全部内容。