更新时间:2025-07-27 10:23:00作者:教师设计网
heart murmur的意思是“心音”,读音为:英 [hɑːt mɜːˈmɜːr]、美 [hɑːrt mɜːrˈmɜːr]。
释义:
1.心脏发出的连续的声音,通常是因为心脏的某个部分(如心室或心瓣膜)收缩力增强或松弛引起的。
2.心悸;心跳声。
用法:A heart murmur is a sound made by the heart as it beats. It may be a normal sound or a sign of a heart condition. 心脏杂音是心脏在跳动时发出的声音,可能是正常的声音,也可能是心脏状况的征兆。
双语翻译:
Heart murmur is a common finding in children, especially those who are overweight or have a family history of heart disease.
心音增强在儿童中很常见,特别是超重或有心脏病家族史的儿童。
希望以上信息对您有帮助。
heart murmur的意思是心脏杂音,释义为在心脏听诊时,可听到的一种声音,用法为心脏杂音是临床常见的体征之一。
双语翻译:Heart murmur is a common physical examination finding, which is a typical clinical sign.
常见用法:在心脏杂音的听诊中,需要注意其性质、部位和音响强度,并结合患者的病史、症状和相关检查结果进行综合分析和判断。
中文翻译:heart murmur常见于心脏疾病患者,如心脏瓣膜疾病、心肌病等,是医生诊断心脏疾病的重要依据之一。
以上信息仅供参考,如果还有疑问,建议查阅专业英语词典或者咨询专业医生。
heart murmur的意思:
释义:心音异常;心脏杂音;心脏吹风声
用法:heart murmur通常用于描述心脏发出的声音异常,可能是由于心脏疾病引起的。
双语翻译:英文是“heart murmur”,中文是“心脏杂音”。
常见短语:
1. 二尖瓣区可闻及收缩中期吹风样杂音,称为收缩期心尖区吹风样杂音。
2. 主动脉瓣区第二心音后可闻及较粗糙的隆隆样杂音,称为主动脉瓣区舒张期杂音。
3. 主动脉瓣区收缩期吹风样杂音,称为收缩期喷射性杂音。
4. 主动脉瓣区舒张期高调递减型叹气样杂音,称为哈气样杂音。
5. 胸骨左缘上方可闻及粗糙而响亮的3/6级以上喷射性收缩期杂音,提示室间隔缺损。
6. 胸骨右缘上部收缩中晚期杂音,提示二尖瓣狭窄。
7. 胸骨左缘上部收缩中晚期喀喇音和粗糙收缩期杂音,提示室间隔穿孔。
8. 连续性心包积液时,于心尖部可闻及舒张中晚期叹气样隆隆样杂音。
9. 主动脉瓣区有舒张期相对性关闭不全时,可于胸骨左缘第3肋间出现柔和吹风样舒张期杂音。
10. 主动脉瓣区第二心音固定分裂伴收缩早期喷射性杂音,提示严重主动脉瓣狭窄。
以上就是关于heart murmur的相关信息,希望对你有所帮助。