hors de combat的音标是[ˌhɔːdz dɪ ˈkɑːmp(ə)t]。

hors de combat的意思是“不能作战的；无战斗力的；停止战斗的”。

用法：hors de combat在句中一般作表语，也可作宾语。

双语翻译：

hors de combat: 战斗不能的士兵。

在战场上，受伤的士兵们已经不能再继续战斗了。

以上内容仅供参考，建议查阅相关书籍或咨询专业人士以获取更准确的信息。

hors de combat是一个法语词汇，意思是“不能战斗的；不能继续战斗的”。

用法：hors de combat通常用于描述某人或某物在战斗或竞争中因受伤、生病或其他原因而无法继续参与或获胜。

双语翻译：

英文：hors de combat

中文：不能战斗的；不能继续战斗的。

常见用法举例：Il est hors de combat après avoir reçu des blessures graves. 他因受重伤而无法战斗。

这个词汇更多地用在军事或体育语境中，表示某人或某物已经无法继续参与或获胜。在日常生活中，这个词汇的使用相对较少。

hors de combat的意思、释义、用法及双语翻译：

释义：不能作战的；不能继续战斗的；不能继续比赛的。

用法：hors de combat是复合形容词短语，其中hors de是副词短语，表示“在……之外”、“不在……中”，combat是名词“战斗”的意思。整个短语的意思是“不能继续战斗的”。

常见短语：

1. être hors de la loi：违反法律。

2. être hors de portée：距离太远。

3. être hors de pair：极不相称。

4. être hors de question：不可能。

5. être hors de service：不在服务状态。

6. sortir de combat：停止战斗。

7. se battre hors de pair：自相矛盾地战斗。

8. se battre hors du commun：超出常规地战斗。

9. être hors de doute：毫无疑问。

10. être hors de l'entente：不合意。

例句：Le blessé était hors de combat.（伤员已经无法继续战斗。）