hot potato的意思是“棘手的问题，烫手的山芋”，释义为“讨论中不宜触及或不易处理的问题”。

用法：hot potato作主语时，谓语动词可以是is，也可用are。

双语翻译：

Hot potatoes! We'd better not discuss such topics.

真棘手的问题啊！我们最好不要谈论这些话题。

If you have a hot potato in your hand, I suggest you give it to me.

如果你手头有一个烫手的山芋，我建议你把它交给我。

hot potato的意思是“棘手的问题；烫手的山芋”。

释义：

hot potato：棘手的问题；烫手的山芋

热门的，惹麻烦的

用法：

hot potato 通常用作名词，表示“一个很棘手的问题，难以解决的问题”。

双语翻译：

Hot Potato (noun) - A highly sensitive issue that is difficult to handle.

烫手山芋（名词） - 一个很棘手的问题，难以处理的问题。

If you have a hot potato, you should leave it to someone else.

如果你有一个烫手的山芋，你应该把它留给别人。

常见用法：在口语中，我们常常用“have a hot potato”来表达“有一个很麻烦的事情要做”的意思。

中文翻译：棘手的问题；烫手的山芋。

例句：这个案子是个hot potato，谁都不敢接。

hot potato的意思：

1. 热门话题

2. 棘手的问题

hot potato的释义：

1. 热土豆；烫手的山芋

hot potato的用法：

用作名词 (n.)：表示“烫手的山芋”的意思。

用作形容词 (adj.)：表示“热门的”意思。

hot potato的双语翻译：

1. [口语] 棘手的问题；热门话题。

2. 烫手的山芋。

常见短语有：

1. hot potatoes：棘手的问题。

2. be like a hot potato：对某事极为小心或不愿触犯某事。

3. pass the hot potato to sb：把棘手的问题推给某人。

4. drop the hot potato：避免谈论某事或处理某事。

5. keep one's eye on the hot potato：小心处理某事，以免发生意外。

6. throw the hot potato to sb：把棘手的问题推给某人。

7. off the hot potato：结束某项责任或讨论。

8. keep one's fingers crossed for sb/sth/the hot potato：希望某事成功或进展顺利。

9. keep one's hands off the hot potato：不要碰某事，不要插手某事。

10. be in the hot potato phase of one's career：处于职业生涯的困难时期。