更新时间:2025-08-10 09:57:00作者:教师设计网
in a pickle是一个英语成语,意思是“陷入困境,无法摆脱困境”。其音标为[ɪn ə pɪk l]。
例句:I'm in a pickle: I can't find my keys and my taxi is waiting. I need to get my phone from my room. (我现在真没办法,找不到钥匙,计程车还在等我,得从房间拿手机出来。)
这个成语的用法比较口语化,通常用于表达某人或某事处于困境或麻烦中。它的含义与“陷入困境”或“无法摆脱困境”相似。
in a pickle是一个英语短语,其意思是“陷入困境”、“无法解决”、“处于麻烦中”。
释义:陷入困境;无法解决;处于麻烦中。
用法:in a pickle通常用于描述某人陷入某种不利的情况或无法摆脱困境。
双语翻译:
英文:I'm in a pickle. I can't figure out how to solve this problem.
中文:我陷入了困境,不知道如何解决这个问题。
英文:I'm in a pickle again. I can't find my keys anywhere.
中文:我又陷入了困境,我找不到我的钥匙了。
常见用法:在某些情况下,in a pickle可以用来描述某人处于某种不利的情况或无法摆脱困境,例如:He's in a pickle because he can't find his way home.(他陷入困境,因为他找不到回家的路。)
此外,in a pickle也可以用于描述某事或某物处于某种不利的情况或无法正常运作,例如:The computer is in a pickle because it won't start.(电脑陷入困境,因为它无法启动。)
英语词汇“in a pickle”的意思、释义、用法及双语翻译列举常见短语如下:
意思:陷入困境;处于困境中
释义:in a pickle 指陷入无法摆脱的困境,处于无法解决的窘迫状态。
用法:作形容词,表示“处于困境的”时,它还可以用 be in a pickle over...表示“因…而处于困境”。
双语翻译:He is in a pickle now.他现在处境很糟糕。
常见短语:
1. in a predicament 处于困境中;进退维谷;左右为难
2. be in a fix 处于困境中;束手无策
3. be in a lurch 处于困境中;遭难;落魄
4. be in a hole 自掘陷阱;陷入困境
5. be in a mess 乱七八糟;一团糟
6. be in a quandary 处于犹豫不决的状态
7. be at the end of one's rope 对…非常生气;对…厌烦极了
8. be at the end of one's tether 用尽耐心的;筋疲力尽的;束手无策的
9. be in a sweat 非常担心;非常害怕;紧张不安
10. be at one's wits' end 不知如何是好;束手无策
以上就是“in a pickle”的意思、释义、用法及双语翻译以及常见短语的全部内容。