更新时间:2025-08-10 10:14:00作者:教师设计网
in comparison to的意思是“与…相比”。
释义:与…相比。
用法:In comparison to sth,something else is considered better or worse。在某个方面,某事被认为比其他的事更好或更差。
双语翻译:
英文:Compared to something else,it is better。
中文:与其它相比,它更好。
英文:Compared to something else,it is worse。
中文:与其它相比,它更差。
音标:美式音标为/ɪn kəmˈpɛrəmt/;英式音标为/ɪn ˌkəmˈpɛərətəm/。
in comparison to的意思是“与…相比”。
释义:与…相比。
用法:在比较句型中,表示“与…相比”时,常用到介词“in comparison to”。
双语翻译:In comparison to what I was doing before, this job is a piece of cake.
翻译为:与我以前做的工作相比,这份工作易如反掌。
常见用法:in comparison to sb/sth,表示“与某人/某物相比”。
例句:The new building is much more energy-efficient than the old one in comparison to.
翻译为:与旧楼房相比,这座新楼房的能源效率要高得多。
总结:in comparison to是一个常用的比较句型,表示“与…相比”,在翻译时可以根据语境选择合适的表达方式。
in comparison to的意思是“与…相比”,其释义为“in comparison with”,表示与…进行比较。用法:常用于比较两个不同的事物、人或物。翻译为“相比之下”。
以下是in comparison to的一些常见短语:
1. compare A to B:把A与B进行比较
例句:The new car compares to the old one in terms of performance and quality.
新车的性能和质量与旧车相比不相上下。
2. contrast A with B:把A与B进行对比
例句:The differences between the two countries are starkly contrasted by their political systems.
这两个国家的政治制度形成了鲜明的对比。
3. on a par with:与…平等
例句:The two countries are on a par with each other in terms of military strength.
从军事实力来看,这两个国家是平等的。
4. be superior to:优于,超过
例句:The new technology is superior to the old one in terms of efficiency.
从效率方面来看,新技术优于旧技术。
5. be inferior to:不如,低于
例句:The new product is inferior to the old one in terms of quality.
从质量方面来看,新产品不如旧产品。
6. be no comparison to:无法相比
例句:Your generosity is no comparison to his.
你的慷慨大方和他无法相比。
7. be vastly superior to:远远优于
例句:His knowledge of the subject is vastly superior to mine.
他对这个主题的知识远远超过我的水平。
8. be at odds with:与…不和,与…意见不合
例句:The two countries are at odds with each other over trade issues.
两国在贸易问题上存在分歧。
9. be in contrast to:与…形成对比
例句:The city's skyline is in contrast to the rural landscape around it.
这座城市的城市天际线与周围的乡村景观形成了鲜明的对比。
10. bear comparison with:与…相比较,可与…相比较
例句:This new product bears comparison with the old one in terms of quality.
从质量方面来看,这个新产品可与旧产品相比较。