in deep water的意思是“陷入困境；处于困境中”，其释义为：to be in a difficult or dangerous situation; to be in a state of trouble。例句：He was in deep water with his boss and knew it.

翻译为：他知道自己已陷入上司的困境，无法自拔。

音标为：英 [ɪn dɪˈswɔːt] 美 [ɪn dɪˈswɔːrt] 。

in deep water的意思是“陷入困境”、“处于困境中”、“处于危险境地”。

释义：deep water指深水区或深水域，in deep water表示“陷入困境”、“处于困境中”，有时含“在危险之中”之意。

用法：作形容词时，后接介词短语，表示处于某种环境或状态；也可放在名词后作定语。

双语翻译：In deep water is a state of trouble or distress.

常见用法：be in deep water/trouble/danger 陷入困境/危险。

例句：The ship was in deep water and was being towed to the dock.

这艘船陷入了困境，正在被拖到码头。

in deep water的意思是“陷入困境”、“处于困境中”、“深水区”、“深水”，它是一个形容词短语，表示某人或某物处于一种不利或危险的情况中。

释义：表示某人或某物处于一种不利或危险的情况中，通常与with连用，表示“陷入困境”、“处于困境中”。

用法：in deep water可以作为形容词短语或动词短语使用，可以放在名词前面作定语，也可以作为及物动词表示陷入困境。

双语翻译：当你陷入困境时，你可以说“I'm in deep water right now.”或者“I'm in deep water with this problem.”

常见短语：

1. get into deep water陷入困境

2. be in deep water陷入困境

3. be out of one's depth深浅不识；力不能及

4. be in hot water麻烦；处于危险境地

5. go into deep water深入探讨；深入调查

6. go to the deep end立即下水；立即开始做某事

7. hit the deep end突然遇到困难；不知所措

8. be in a pickle陷入困境；处于不利地位

9. be up to one's ears in debt负债累累

10. be up to one's eyebrows淹没在…里面；忙得不可开交

希望以上信息对你有所帮助。