in dire need of 的意思是“急需，迫切需要”，其音标为：英 [ɪn daɪ ɪn njuː dɪd n] ；美 [ɪn daɪ ɪn njuː dɪd n]。

用法示例：The company is in dire need of new management.（这家公司迫切需要新的管理。）

词汇解析： dire adj. 极度的；悲惨的；可怕的；糟糕的。need为普通用词，指某事某物十分必要或非常急需。

双语翻译：The company is in dire need of new leadership.（公司急需新的领导层。）

in dire need of的意思是“急需，迫切需要”，其释义为“迫切需要，急需帮助”，用法为“be in dire need of sth”。

双语翻译为：这个地区急需食物和水。

常见用法：

1. The patient is in dire need of a blood transfusion. 病人急需输血。

2. The farmers are in dire need of rain. 农民们迫切需要雨水。

在具体语境中，in dire need of还可以表达为“急需某物”的意思，例如：The company is in dire need of skilled workers.（公司急需技术工人）。此外，还可以用be in urgent need of sth来表示“急需某物”。

以上内容仅供参考，建议查阅相关书籍或咨询专业人士以获取更精准的翻译。

英语词汇“in dire need of”的意思是“急需”，其用法通常为“某人/某物正处于急需…的状态中”，常见短语有：be in dire need of sth（急需某物），in dire need of help（急需帮助）等。

以下是“in dire need of”的释义、用法及双语翻译列举常见短语10条：

释义：急需

用法：通常为“某人/某物正处于急需…的状态中”

双语翻译：急需，亟需，亟待

常见短语：

1. be in dire need of sth（急需某物）

例句：The children are in dire need of new clothes.（孩子们急需新衣服。）

2. in dire need of help（急需帮助）

例句：The old man is in dire need of help.（这位老人急需帮助。）

3. be in dire need of sth to do（急需做某事）

例句：The farmers are in dire need of water to irrigate their fields.（农民们急需水来灌溉他们的田地。）

4. be at one's wits' end in dire need of sth（在急需某物时无计可施）

例句：The teacher was at her wits' end when her students were unable to complete their homework on time.（当学生们无法按时完成作业时，老师感到束手无策。）

5. be in dire need of sb's help（急需某人的帮助）

例句：He is in dire need of my help.（他急需我的帮助。）

6. be in dire need of sb's advice（急需某人的建议）

例句：I am in dire need of your advice on how to solve this problem.（我急需你的建议来解决这个问题。）

7. be in dire need of sth to solve the problem（急需某物来解决这个问题）

例句：He is in dire need of a new strategy to solve his business problems.（他急需一个新的策略来解决他的商业问题。）

8. be in dire need of sb's support（急需某人的支持）

例句：He is in dire need of my support and encouragement.（他急需我的支持和鼓励。）

9. be in dire need of a solution to the problem（急需解决问题的解决方案）

例句：The company is in dire need of a solution to its financial problems.（公司急需解决其财务问题。）

10. be at the end of one's rope and in dire need of help（到了极限，急需帮助）

例句：She was at the end of her rope and in dire need of help when she realized that she needed to seek professional help.（她到了极限，急需帮助，这时她意识到她需要寻求专业帮助。）

希望以上信息对您有所帮助。