in every respect 的意思是“在各方面，在任何方面，在任何意义上”。

释义：在各方面都，在任何方面都。

用法：in every respect 是一个习惯用语，表示“在各个方面”，通常用于否定句或疑问句。例如：

- This is a very good book, I think, in every respect.

这本书在各方面都是一本很好的书。

- Can you think of any aspect in which this book is not good?

你能想到这本书在任何方面不好吗？

in every respect 在句子中通常充当状语，表示强调。

双语翻译：在任何方面都很好。

英文翻译：Excellent in every respect.

注意：in every respect 的音标因不同的词典和语境而异，这里无法提供准确的音标。

in every respect

释义： 在各方面，在任何方面

用法： 通常用作状语，表示“在各个方面”。

双语翻译：在各个方面都…

常见用法：

1. She is a talented person in every respect. 在各个方面她都是一个有才华的人。

2. He is a hard-working student in every respect. 在各个方面他都是一个勤奋的学生。

例句：

1. The new car is a triumph in every respect. 这款新车在各方面都取得了辉煌的成功。

2. The teacher is a model of integrity and ability, and in every respect a credit to the profession. 这位教师是品德和能力的楷模，在各方面都令这个职业感到自豪。

总结：in every respect是一个常用的表达方式，通常用作状语，表示“在各个方面”。它的中文翻译为“在各个方面都…”，常见用法包括“在各个方面都…”、“在各方面都是…”。

英语词汇“in every respect”的意思是“在各个方面，在任何方面，在任何意义上”，常用于表示某物或某人在所有方面都令人满意或令人钦佩。

常见短语：

1. in every detail 每一细节

2. in all respects 在所有方面

3. in every way 在各个方面

4. in every particularity 在每一个细节上

5. in all respects 在所有方面，在任何方面

6. in every sense 在任何意义上

7. in every respect of 在……方面

8. in all aspects 在所有方面

9. in every respect of it 在它的所有方面

10. in all respects and aspects 在所有方面和方面

希望以上信息对您有所帮助。同时，也建议您查阅英语词典以获取更准确的信息。