更新时间:2025-08-31 12:30:00作者:教师设计网
Mahayana的意思是“大乘”,音标为[ˌmɑːjəˈnɑː]。“大乘”是佛教术语,指能传佛之教法的乘,即佛教传入中国后,为了与汉传佛教相对应而使用的词汇。
用法示例:
1. The Mahayana tradition holds that all sentient beings possess the potential for enlightenment. 大乘佛教认为一切有情众生都具有佛性,皆可成佛。
2. The Mahayana tradition is known for its emphasis on compassion and altruism. 大乘佛教强调慈悲和利他主义,因此而闻名于世。
双语翻译如下:
Mahayana Buddhism is a major sect of Buddhism in which followers believe that all sentient beings possess the potential for enlightenment and strive to help others achieve it. 大乘佛教是佛教的一个主要分支,其信徒认为一切有情众生都具有佛性,并努力帮助他人实现这一目标。
希望以上信息对您有帮助。
Mahayana的意思是大乘,汉传佛教正宗经典,是一种佛教分支,大乘佛教的经典主要来自Mahayana。
Mahayana常见用法:
指佛教的一个教派,即“大乘教派”。
指“大乘佛教”,是与“小乘佛教”相对的概念,指重视菩萨行的佛教。
Mahayana的用法和中文翻译非常灵活,在翻译时通常根据上下文和语境进行选择。在翻译时,通常会根据具体情况选择合适的词汇和翻译方法。例如,如果强调佛教的正统性和经典性,可能会选择“汉传佛教正宗经典”这样的翻译;如果强调佛教的普世性和大乘佛教的修行方法,可能会选择“大乘教派”这样的翻译。
以上信息仅供参考,如需了解更多,请查阅专业词典或咨询专业人士。
Mahayana的意思:大乘;释义为无上乘,大乘佛教,佛教教派;用法:名词。
Mahayana的双语翻译例句:
1. The Mahayana tradition holds that the Buddha is not only a teacher but also a manifestation of the ultimate truth.
大乘佛教认为佛不仅是一位老师,而且也是终极真理的体现。
常见短语:
1. Mahayana Buddhism 大乘佛教
2. The Great Vehicle 大乘
3. Vehicle of Great Bliss 佛母车
4. Vehicle of Great Compassion 大慈车
5. Vehicle of Great Wisdom 大智车
6. Mahayana Buddhism in Tibet 藏传佛教
7. Mahayana Buddhism in China 中国大乘佛教
8. Mahayana Buddhism in Japan 日本大乘佛教
9. Mahayana Buddhism in Korea 高丽大乘佛教
10. The Great Vehicle of Compassion 大悲菩提车。
以上就是关于Mahayana的释义、用法及双语翻译,以及一些常见短语,希望对您有所帮助。