make a dent的意思是“留下痕迹，留下印象”，读音为：英 [meɪk ə dɪnt] 美 [meɪk ə dɪnt]。

短语翻译：make a dent in。

例句：The book made a dent in my thirst for knowledge. 这本书满足了我对知识的渴望。

make a dent的意思是“留下痕迹，产生影响”。

释义：make a dent是一个动词短语，表示“留下痕迹，产生影响”。

用法：make a dent可以作为及物动词使用，后面可以直接接名词或代词作宾语，表示产生某种效果或影响。

双语翻译：

1. 英文：When you make a dent in the universe of possibilities, you expand your own possibilities.

中文：当你对可能性有所作为时，你也在扩大你自己的可能性。

2. 英文：Your actions will make a dent in someone's life.

中文：你的行为会在某人的生活中留下痕迹。

常见用法：make a dent可以表示在某个领域或方面做出一些贡献或产生一些影响。

例句：The new product has made a dent in the market.（新产品已经在市场上产生了影响。）

此外，make a dent还可以用于比喻，表示在某个方面产生一些小的改变或改进，但不会产生太大的影响。例如：He tried to make a dent in the problem by suggesting some new solutions.（他试图通过提出一些新的解决方案来对这个问题产生一些小的改变或改进。）

make a dent的意思、释义、用法及双语翻译列举常见短语如下：

“make a dent”的意思是：留下印象；产生影响；有作用

释义：在某人心中留下印象；使某人产生某种想法或感觉；使某人受到某种打击或伤害

用法：make a dent in one's opinion of sb/sth 在某人看法中留下某种印象；make a dent in solving the problem 在解决这个问题上取得进展

双语翻译：

- 意思：留下痕迹；产生影响

- 例子：The book made a dent in my reading list. 这本书在我的阅读清单上留下了深刻的印象。

常见短语：

1. make a dent in sth 在某物上留下痕迹

2. make a big/small dent in 对...产生重大/较小的影响

3. make a hole in 在...上留下洞

4. make a mark in 在...上留下痕迹

5. make a dent on 对...产生影响

6. make a dent in sth 在某物上造成凹痕

7. make a dent in solving the problem 在解决这个问题上取得显著进展

8. make a dent in sb's opinion of sb/sth 在某人看法中留下某种痕迹

9. make a dent in one's memory 在记忆中留下深刻印象

10. make a big/small dent in sth 在某物上造成重大/较小凹痕或裂痕。

以上内容仅供参考，建议到英语原版书籍或者咨询英语老师获取准确信息。