更新时间:2025-08-31 13:12:00作者:教师设计网
make a detour的意思是“改道,绕道”,其释义为“为了避免直接穿过某个地方而走另一条路”。在句子中通常用作不及物动词,表示“绕道而行”。
make a detour的音标为[meɪk ə dɪ'təʊr]。
其用法示例如下:
We had to make a detour because of the traffic jam.(由于交通堵塞,我们不得不绕道而行。)
We need to find a way to avoid making a detour every time we go to work.(我们需要找到一种方法来避免每次上班都绕路。)
双语翻译示例:
We had to make a detour around the construction site.(我们不得不绕过施工场地。)
We took a detour to avoid the traffic congestion.(我们绕道而行以避开交通拥堵。)
make a detour的意思是“绕道,改道”,它的释义为“to change the route you are following so as to avoid a particular place or situation”,即“为了避免某个地方或情况而改变路线”。
用法:make a detour通常用于描述在遇到障碍或危险时,选择绕道而行的情况。
双语翻译:英语为“We had to make a detour around the traffic jam to get to the destination on time.”(我们不得不绕过交通堵塞,以便按时到达目的地。)
中文翻译:我们不得不绕过交通堵塞,以便按时到达目的地。
常见用法:在某些情况下,人们可能会在遇到交通拥堵或其他障碍时选择绕道而行,以节省时间或避免不必要的麻烦。此外,make a detour还可以用于描述在描述地图或路线时,选择不同的路径以达到目的地。
例句:If you want to avoid the busy downtown area, you can make a detour and take a backstreet route.(如果你想避开市中心的繁忙区域,你可以选择绕道而行,走小巷子。)
make a detour的意思:
绕道;抄近路;改变路线。
释义:
绕过障碍物或危险的地方而行。
绕道而行;改变路线。
用法:
通常用于描述绕过某个障碍物或危险的地方而采取的行动。
也可以表示改变原来的路线或方向。
双语翻译:
我们需要绕过那个山丘才能到达目的地。 We need to make a detour around that hill to get to our destination.
我们不得不绕远路,因为道路被堵住了。 We had to make a detour because the road was blocked.
常见短语:
1. make a U-turn 调头;急转弯;改变方向。
2. take a detour 绕道行驶。
3. go around the detour 绕道而行。
4. go off at a tangent 偏离正路;走入歧途。
5. go around in circles 兜圈子;反复讨论同一问题。
6. take a roundabout route 绕道走;兜圈子走。
7. go around the bend 走入歧途;发疯。
8. take a short cut 抄近路;走捷径。
9. go around in 兜圈子;反复讨论同一问题。
10. take a different route 走不同的路;改变路线。