更新时间:2025-08-31 13:15:00作者:教师设计网
make a go of的意思、释义、用法及双语翻译的音标为:
释义:尽力做…,大显身手,大干一场。
例句:The new manager has made a go of the old factory.
新任经理使老厂起死回生。
双语翻译:
英文:We'll make a go of it if we stick together.
中文译文:只要大家齐心协力,我们就能成功。
英文:She's making a go of it, all things considered.
中文译文:考虑到各方面的情况,她干得还不错。
make a go of it是一个英语短语,其意思是“尽力去做,努力尝试”。
用法示例:You can make a go of it if you try harder. (如果你再努力一点,你就能成功。)
中文翻译:
尽力去做某事:try to do something and succeed in doing it.
努力尝试并取得成功:try to do something and succeed in achieving the goal.
常见用法:
1. 短语中的“go”可以作为名词或动词使用。作为名词时,它可以表示“机会”或“成功的机会”;作为动词时,它可以表示“尝试”或“进展”。
2. “make a go of it”通常用于鼓励某人去尝试并取得成功。它表达了对于某人的支持和信心,并鼓励他们不要放弃。
双译用法:
如果你尽力去做,你可能会成功。
如果你努力尝试并取得成功,那么你就会有一个好的结果。
词汇拓展:其他与“make”相关的短语和用法包括“make a difference”、“make progress”、“make use of”、“make mistakes”、“make money”等。这些短语在不同的语境中有着不同的含义和用法。
make a go of的意思、释义、用法及双语翻译列举常见短语如下:
尽力而为。例如:You can't give up now, you still have a chance to make a go of it. (你现在不能放弃,你还有一个机会尽力而为。)
经营,打理。例如:The new manager is trying to make a go of the business, but he hasn't had much success yet. (新任经理努力经营这家企业,但到目前为止还没有取得多大成功。)
常见短语有:
1. make a go of it 尽量做好它
2. make a start on sth 对某事着手
3. make the most/greatest of sth 利用最/最大的机会
4. make the best of sth 充分利用
5. make the best of things 尽量使自己高兴起来
6. make a failure of sth 把某事弄糟
7. make a clean breast of it 坦率地讲明真情
8. make the best of one's time 用好自己的时间
9. make the worst of things 把事情弄到最坏
10. make the most of one's opportunities 抓住机会充分利用。
以上内容仅供参考,建议查阅相关书籍或者咨询专业人士获取更多信息。