make a hit的意思是“受欢迎；成功；轰动一时；大获成功；走红；成名”。

释义：

名词：成功；轰动一时

动词：受欢迎；使成功；使受欢迎；使喜爱

用法：

1. make a hit 通常用作不及物动词短语，后面常接介词at或on，表示“在…受欢迎；在…成功”。

2. make a hit 也可用作及物动词短语，其后常接不定式或that从句，表示“要成功做成某事”。

双语翻译：

例句1：The new movie made a hit at the box office. 这部新电影在票房上大获成功。

例句2：Her speech at the party made a hit with everyone there. 她在聚会上发表的演讲受到了在场每个人的欢迎。

音标：/mak/əˈhaɪt/，/meɪk/əˈhaɪt/。

make a hit是一个英语短语，其意思是“受欢迎，成功”。其用法主要是作为动词短语，可以作为谓语出现在句子中。

释义：表示成功，受欢迎。

释义举例：这个新电影在票房上大获成功，make a hit with/at/on等观众。

用法：作为动词短语，可以作为谓语出现在句子中。可以接名词、代词、动词不定式或从句等做宾语，也可接同源宾语，也可用于被动结构。

双语翻译：英文原句：The new movie made a hit at the box office. 中文翻译：这部新电影在票房上大获成功。

常见用法：

1. make a hit with/at/on sb：表示“受欢迎，得到某人的喜爱”。

2. make a hit in/on/at+抽象名词：表示“在某个方面取得成功”。

例句：The new TV series made a hit with the audience.（新电视剧受到了观众的喜爱。）

总的来说，make a hit是一个常用的英语短语，表示某物或某人在某个方面取得了成功或受欢迎。

make a hit的意思：

成功；受欢迎；轰动一时

击中；打中

释义：

成功地做成某事；在竞争中获胜

引起轰动；大受欢迎

用法：

作动词，表示成功或受欢迎。

作名词，表示成功或受欢迎的人或事物。

双语翻译：

成功的音乐作品会大受欢迎。

他的演讲在听众中引起了轰动。

常见短语：

1. make a killing赚大钱；大发一笔

2. hit the spot满足需要；恢复精力

3. hit the road/trail赶路；出发

4. hit the jackpot中大奖；碰上好运

5. hit the spot指饮料或食物使人解渴或提神。

6. on the hit指临时凑成的演出。

7. have a hit with sth在某方面取得成功。

8. take a big hit遭受巨大损失。

9. take a hit承受打击；遭受挫折。

10. take a whack at sth尝试做某事；试图做成某事。