更新时间:2025-08-31 13:16:00作者:教师设计网
make a living 的意思是“谋生;维持生计”。
释义:
1. 谋生;维持生计
2. 挣得生活费
用法:
make a living是现代英语中常用的一词,表示通过工作或劳动来维持生计。
双语翻译:
I have to make a living by teaching. 我必须通过教书来谋生。
音标:英 [meɪk ə vɪmjʊŋ] 美 [mek ə vɪmɪŋ] 。
make a living的意思是“谋生;维持生计;赚钱;谋生手段”。
释义:
动词,表示“谋生;维持生活”的意思。
名词,表示“谋生;生计”的意思。
用法:
1. make a living是正式用语,用来强调为了生活而从事某种职业或做某种工作。
2. 后面可以接介词from表示“靠…为生”;接by表示“靠…过活;以…为职业”。
双语翻译:
英文:One way to make a living is by writing novels.
中文翻译:一种谋生的方式就是写小说。
英文:She makes a living by teaching English.
中文翻译:她靠教英语谋生。
常见用法:make a living=live a/one's life by doing,其中by doing表示通过做某事来维持生计或过生活。
例如:She earns her living by writing novels.(她靠写小说赚钱维持生计。)或者She lives by writing novels.(她通过写小说维持生计。)
make a living 的意思是“谋生,维持生计”,可以翻译为“挣生活费用”、“过活”、“谋生手段”等。
释义:
1. 谋生;维持生计。
2. 挣生活费用。
用法:
make a living是动词live的现在分词形式,用作不及物动词,表示“谋生”时,常用进行时形式;表示“维持生计”时,常用过去时形式。
双语翻译:
I have to make a living by teaching. 我必须靠教书来谋生。
常见短语:
1. make a fortune 发财
2. make a sacrifice to make a living 牺牲...来谋生
3. make ends meet 凑足开销
4. make a shift 凑合着过日子
5. make a living from sb's work 从某人的工作中谋生
6. make a shift to do sth 凑合着做某事
7. make a living from teaching 教书为生
8. make a living by doing sth 以做...为生
9. make ends meet 凑足开支
10. make ends meet and still pay the rent 勉强应付房租和其它开支。