更新时间:2025-08-31 13:26:00作者:教师设计网
make ends meet的意思是“收支相抵;勉强应付;勉强维持”。
释义:使收支相抵;勉强维持生活。
用法:make ends meet 是一个动词短语,表示“使收支相抵;勉强维持”。
双语翻译:We had to make ends meet by cutting back on expenses. 我们只好削减开支勉强维持生活。
make ends meet
释义:使收支相抵;勉强应付;勉强维持生计
用法:make ends meet 是一个动词短语,可以用作不及物动词,表示“收支相抵,勉强维持生计”的意思。
双语翻译:中文翻译为“勉强应付生活,收支相抵过日子”。
常见用法:在句子中通常可以搭配其他动词使用,例如“保持收支平衡,勉强维持生计”等。
例句:尽管收入不高,但她还是设法使收支相抵,勉强维持生计。
Example usage: Although her income is low, she manages to make ends meet.
其他常见用法还包括“收支相抵过日子”和“勉强应付生活”,例如:
1. We have to make ends meet by cutting back on expenses. 我们必须削减开支才能勉强应付生活。
2. She managed to make ends meet with her limited income. 她的收入有限,但她还是勉强应付了生活。
make ends meet的意思:
1. 精打细算,量入为出,收支平衡
2. 勉强应付
make ends meet的释义:
使收支平衡;节衣缩食把收支相抵
make ends meet的用法:
make ends meet是动词+副词+介词短语的结构,其中动词make与ends构成动宾关系,表示“使收支相抵”。
双语翻译:
我们只能勉强应付日常开支。
We can only make ends meet in daily life.
常见短语:
1. balance one's income and expenses 平衡收支
2. tighten one's belt 勒紧裤腰带
3. tight money 节约用钱
4. tightwad 吝啬鬼
5. keep one's head above water 在经济困难中勉强支撑
6. live from hand to mouth 勉强糊口
7. scrape by/through/along 费力应付
8. pinch and save 省吃俭用
9. scrimp and save 省吃俭用,克勤克俭
10. stay afloat 维持生活,勉强应付开支。
以上就是关于make ends meet的意思、释义、用法及常见短语的全部内容。