popgun的音标为[ˈpɒpgʌn]，含义为“轻便手枪”，翻译为“(因射击时突然发出响声而得名的)玩具手枪，闹着玩的手枪”。

popgun的释义：

1. 玩具手枪，闹着玩的手枪

2. 容易发笑的人

popgun的用法示例：

1. The popgun was a favorite toy of the children.

这把玩具手枪是孩子们的最爱。

2. He was a regular popgun at parties, always trying to start a fight.

他是个聚会上的常客，总是在试图挑起事端。

综上，popgun的音标、含义、释义和用法示例都已详细列出。

popgun的中文翻译：

1. 玩具手枪；

2. 轻率的人；

3. 轻便枪。

常见用法：He fired a popgun at the target.（他在目标上对准轻率的人开了一枪）。

popgun的意思是指玩具手枪，通常用来比喻那些看似强大但实际上却不堪一击的人或事物。此外，popgun还可以用来形容那些喜欢夸大其词或夸大其能力的人，因为玩具手枪在玩具中算是比较强大的，但是实际上却很容易被打破。因此，popgun也可以用来形容那些夸大其词或夸大其能力的人，他们虽然看似强大，但实际上却没有什么真才实学。

popgun的意思、释义、用法及双语翻译：

意思：

突然发出响声的玩具枪。

轻率或轻浮的言论。

释义：

n. 玩具手枪；轻率或轻浮的言论。

v. 用玩具手枪射击；突然发出响声。

用法：

1. The popgun is a toy gun that makes a loud noise when fired.

2. The term popgun is often used to describe someone who speaks in a loud and boisterous manner, but lacks substance or credibility.

3. When used as a metaphor, popgun refers to someone or something that may seem impressive or dangerous at first glance, but upon closer examination is found to be lacking in substance or strength.

双语翻译：Popgun is a term used to describe a person who speaks in a loud and boisterous manner, but lacks credibility.

常见短语：

1. popgun rhetoric（轻浮夸张的言辞）

2. fire off a popgun（放空枪）

3. empty popgun（空言）

4. shoot off one's mouth（大放厥词）

5. bluster and bluff（虚张声势）

6. bluster and empty talk（虚张声势，空谈）

7. bluster and brag（吹牛，夸口）

8. bluster and bluffery（虚张声势，吹牛）

9. bluster and empty talk（虚张声势，空谈）

10. empty-headed popgun（头脑简单的人）