portmanteau的英式读音为：['pɔːrtmænˈtuː] ，美式读音为：['pɔːrtmɑːnˈtuː]。意思是“（带两个大门的）大型行李箱，成套的；混杂的；难以分辨的”。

用法：portmanteau作名词时意为“（带两个大门的）大型行李箱”。例句：The word "multiculturalism" is a portmanteau word.

翻译：单词“多元文化”是一个合成词。

portmanteau的意思是庞托帽，其英文解释为：n. 大型手提箱；双层大衣箱；混合物；拼合式家具等。

用法：portmanteau用作名词时意思是“庞托帽”，转化为动词意思是“把…混合在一起”，主要指把不同的事物或性质混杂在一起，也可指把不同的人或种族混杂到一起，即“混血”。

双语翻译：The word "portmanteau" comes from the name of a large trunk used by stage actors in the 17th century. The word was coined by a French clergyman who was trying to describe a technique of combining words together to create new words.

中文翻译： “庞托帽”这个词来源于17世纪舞台演员使用的大型手提箱的名字。这个词是由一位法国牧师创造的，他试图描述一种将单词组合在一起创造新单词的技术。

常见用法：在英语中，我们可以用portmanteau这个词组来表示某种拼合式词语或混合体，比如在文学创作中，作者可能会将两个不同的词汇组合成一个新的词汇，这种做法就被称为portmanteau。此外，在生物学中，我们也可以使用portmanteau来描述两个不同物种的混合体。

希望以上信息对您有所帮助！

portmanteau的意思、释义、用法及双语翻译列举常见短语如下：

意思：n. 抽斗式大衣橱；成套物品；混合物

释义：n. (Portmanteau)人名；(英)波特曼特

vt. 把…混合在一起

用法：可以用作名词，指“成套物品；混合物”，也可用作动词，指“把…混合在一起”。

双语翻译：The term portmanteau is used to describe a word or phrase that has two or more meanings, or that is used to combine two or more separate ideas or concepts.

常见短语有：

1. stow one's portmanteau away 把行李收起来。

2. a portmanteau word 混成词

3. a portmanteau of words 合成词

4. a combination of words or ideas 混合词

5. a combination of two or more separate ideas or concepts 由两个或更多的概念或概念组合而成。

6. put/pack sth. away in one's portmanteau 把某物收起来放在抽斗里。

7. stow away sth. (in/in one's portmanteau) 把某物收起来放在抽斗里。

8. stow one's luggage away in one's portmanteau 把行李收起来放在箱子里。

9. a large, usually folding, trunk with compartments for clothes and other belongings 大衣箱，旅行箱。

10. a large, usually wooden, cabinet with compartments for clothes and other belongings 大衣柜。

以上就是关于portmanteau的意思、释义、用法以及常见短语的介绍，希望能够帮助到您。