更新时间:2025-11-02 23:36:00作者:教师设计网
rein in 的意思、释义、用法及双语翻译的音标是:
- 释义:控制,勒住,抑制
- 读音:英 [ˈriːɪn ɪn] 美 [ˈriːɪn ɪn]
- 用法:rein in sb 指“用缰绳把(马)勒住”,转而表示“控制某人”“使某人停步”“约束某人”。
- 双语翻译:控制;勒住;抑制。
举例:The boss tried to rein in his temper.
老板尽量控制自己的脾气。
rein in的意思是“控制,勒住,驾驭”,其用法可以参考以下例子:
1. The government is trying to rein in inflation by cutting spending and raising taxes.
政府试图通过削减开支和增加税收来控制通货膨胀。
2. The police were able to rein in a rampaging crowd with clubs.
警察用警棍控制住了一群狂暴的群众。
3. The boss was determined to rein in his temper and keep calm.
老板决心控制自己的脾气,保持冷静。
双语翻译:
英文原文:rein in
中文翻译:控制,勒住,驾驭
在中文语境中,“驾驭”可以引申为“控制”的意思。
常见用法:rein in sb/sth,表示“控制某人/某物”。例如:The teacher reined in her temper and managed to calm down the class.(老师控制住了自己的脾气,成功让全班平静下来。)
至于中文翻译,这个词汇在中文中对应的词汇是“勒住”或“驾驭”。不过,具体使用时需要根据语境来选择合适的词汇。
英语词汇rein in的意思是“控制,勒住,驾驭”,其用法可以举例如下:
1. The government must rein in inflation to protect economic growth. 政府必须控制通货膨胀以保护经济增长。
2. The police were forced to rein in their activities after the riots. 暴乱过后,警察被迫收敛了他们的行动。
常见短语有:
1. rein in sb/oneself 勒住某人/自己,控制情绪/言辞
2. rein in inflation 控制通货膨胀
3. rein in sb/sth 阻止某人/某物
4. under the reins of sb 在某人驾驭之下
5. be at the reins 掌管缰绳,负责驾驭
6. reinforce sth with sth 用某物加强某物
7. reinforce the reins 加强缰绳
8. tighten the reins 勒紧缰绳
9. loose the reins 放松缰绳
10. let loose the reins 放开缰绳,不再控制
请注意,以上用法和翻译仅供参考,实际使用时请根据语境进行选择。