separate out 的意思是“分离；分开；分出；挑选出”。

用法：separate的基本意思是把原物分成独个的或原物的某部分，强调在整体与其部分之间并无关联或结合。

双语翻译：He separated out a few coins from his pocket and handed them to her. 他从口袋里掏出几枚硬币递给她。

音标：英 [ˈsepəre at] 美 [ˈsepərət] 。

separate out的意思是“分离；挑选出；使分离；使分开”。

用法：separate out通常指把某物或某群体中的各个部分或个体分离出来。

双语翻译：

1. He separated out the wheat from the chaff. 他把糠和麦粒分开了。

2. The teacher separated out the best students from the rest. 老师把最好的学生挑选出来。

常见用法：separate sth from sth else 把某物与其它物分开。

例如：Separate the eggs from each other. 把蛋彼此分开。

以上信息仅供参考，建议查阅专业词典以获得最新最准确的信息。

separate out的意思、释义、用法及双语翻译列举常见短语如下：

分离；分开：指把某物与其它物分开，使其各自独立或分离。

把…挑出：指把某物从一堆东西中挑出来，使之成为单独的一件东西。

常见短语：

1. separate sth out from sth else 把某物与其它物分开。

2. separate into groups 把…分成若干组。

3. separate into categories 把…分成几类。

4. separate into parts 把…分成若干部分。

5. separate into parts of sth 把某物分成若干部分。

6. separate into smaller parts 把某物分解成较小的部分。

7. separate into two groups 把…分成两组。

8. separate sth (from sb/sth else) and deal with it later 把某物与其它物分开并稍后再处理它。

9. separate sth (from its context) and deal with it separately 把某物与上下文分开并分别处理它。

10. separate sth (from its source) and deal with it separately 把某物与来源分开并分别处理它。

例句：

1. They separated out the cream from the skimmed milk. 他们把脱脂牛奶中的奶油分离出来。

2. The two groups of students were separated out into different classrooms. 这两个班级的学生被分到不同的教室。

以上就是separate out的意思、释义、用法及双语翻译以及常见短语的全部内容。