更新时间:2025-12-01 03:07:00作者:教师设计网
sine qua non,读音为:英 [sɪnɪkwɪˈnɪn];美 [sɪnɪkwɪˈnɪn] 。
释义为:
1.(法律或正式文件中的)必要条件,不可或缺之物
2. 必不可少的条件;前提
3. 任何事物所必需的要素
用法:sine qua non的基本意思是“必不可少的条件,前提”,其同义词有“essential, indispensable, essential element, requirement”等。
双语翻译:The sine qua non of success is hard work. 成功的必要条件是努力工作。
例句:The presence of a qualified workforce is a sine qua non for economic development. 拥有一个合格的工作队伍是经济发展的必要条件。
sine qua non,意为“必不可少的条件;必不可少的要素;前提”。
释义:sine qua non 指某事物存在或发生是另一事物存在或发生的必要条件,即没有它,另一事物不能存在或发生。
用法:sine qua non 通常用作表语,表示某事物是其他事物存在或发生的必要条件。
双语翻译:
1. 英语翻译:The award of this contract is a sine qua non for the company's future success.
公司赢得这份合同是公司未来成功的必要条件。
2. 德语翻译:Die Erteilung dieses Vertrages ist ein sine qua non für die zukünftige Erfolgsaussicht des Unternehmens.
公司赢得这份合同是企业未来成功的必要条件。
常见用法:sine qua non 通常用于描述某事物是其他事物存在的必要条件,或者某事物发生的前提条件。例如,在商业合同中,如果某项条款是合同生效的必要条件,那么就可以使用 sine qua non 来表达这个意思。
例句:The appointment of a new CEO is now a sine qua non for the company's future success. 现在,新任首席执行官的任命是公司未来成功的必要条件。
sine qua non,释义为“必不可少的条件;必不可少的因素”,可以用作名词和形容词。
用法:用作名词时表示“必要条件”,用作定语,常与of短语连用。
双语翻译:必要条件;必不可少的。
常见短语:
1. sine qua non of success 成功的必要条件
2. sine qua non of marriage 结婚的必要条件
3. the sine qua non of education 教育的必要条件
4. sine qua non of the contract 合同成立的必要条件
5. the sine qua non of peace 维持和平的必要条件
6. the sine qua non of a good marriage 婚姻幸福的必要条件
7. the sine qua non of a good education 良好教育的必要条件
8. sine qua non of a good life 美好生活的必要条件
9. sine qua non of a healthy lifestyle 健康生活方式的必要条件
10. sine qua non of a happy marriage 幸福婚姻的必要条件。
以上就是sine qua non的意思、释义、用法及常见短语的全部内容。