siphon off的意思是“偷窃；从…抽吸；从…偷取；从…偷走；从…窃取；从…转移；从…撤走；从…撤离；从…疏导；从…排出；从…分流”。

用法：siphon off的基本意思是“从某处抽吸或排出某物”，常指液体，例如水、气体、石油等。

音标：英 [ˈsɪfən ɒf] ；美 [ˈsɪfən ɔf]。

双语翻译：He siphoned off money from the company's account.

他从公司的账户上偷钱。

siphon off的意思是“从…抽走；从…偷走；从…偷运走；从…排出；从…抽吸；从…排出液体”。

用法：siphon off通常指通过某种管道或通道将某种物质或液体抽出或排出。

双语翻译：

1. Siphon off: 从容器中抽出液体。

Example: "I siphoned off some gas from the tank."（我从油箱里抽出了一些汽油。）

2. Siphon off: 偷偷地转移或带走钱财。

Example: "He siphoned off thousands of dollars from the company's account."（他偷偷地从公司的账户中转走了数千美元。）

常见用法：在某些情况下，siphon off可以与动词如move、transfer、pour等搭配使用，表示将某种物质从一个容器或位置转移到另一个容器或位置。

中文翻译：中文翻译为“从…抽走；从…偷走；从…偷运走”等。

例子：

1. The thief siphoned off the gasoline from the tank.（小偷从油箱里抽走了汽油。）

2. They transferred the money siphoned off from the company's account into a new account.（他们将从公司账户中偷走的资金转移到另一个账户。）

注意：siphon off的使用通常需要结合上下文和语境来理解其含义。

siphon off的意思是“从…抽走；从…偷走；用虹吸管吸取；从…偷窃；从…转移；从…撤走；从…撤离；从…疏导；从…分流”。

释义：siphon off是一个英语词组，其中siphon表示虹吸管的意思，off表示离开、脱离、去掉的意思，连在一起就是通过虹吸管把东西抽走。

用法：siphon off可以作为及物动词使用，表示从某处抽走或吸取某物。

双语翻译：He siphoned off money from the company's bank account to finance his lavish lifestyle.（他从公司的银行账户中偷钱，为的是资助自己奢侈的生活方式。）

常见短语：

1. siphon off water 从水龙头中抽水

2. siphon off gas 从煤气罐中抽气

3. siphon off money 偷钱

4. siphon off goods 偷窃货物

5. siphon off oxygen 从氧气瓶中抽氧

6. siphon off oil 抽油

7. siphon off water from a river 从河中抽水

8. siphon off gas from a cylinder 从钢瓶中抽气

9. siphon off money from a bank account 从银行账户中偷钱

10. siphon off a liquid from a container 从容器中抽液。