更新时间:2025-12-14 11:33:00作者:教师设计网
stet的音标是[stiːt]。
stet的意思、释义、用法及双语翻译如下:
释义:n. (Stet)人名;(德)施特策;(英)斯特特
用法:Stet 是一个法律术语,用于在法律文件(如法庭文件、判决等)中代替“this is so”或“it is so”等。
例句:Stet in einem anderen Verfahren wegen der gleichen Straftat.
翻译:在另一项审理同一犯罪行为的诉讼中,法院裁定维持原判。
以上信息仅供参考,如需了解更多信息,请查阅词典或咨询专业人士。
stet是一个拉丁词,意思是“保持,保留”,它通常用于修改法律文件或文件中的某一部分。
常见用法:
1. 当需要修改某一部分时,通常会使用“sane”来删除或修改不需要的部分,然后用“stet”来保留和确认需要保留的部分。
2. 如果在修改过程中没有做任何修改,那么可以直接写上“stet”。
翻译举例:在一份法律文件中,原文为“原条款无效,以下为新条款”,修改后为“以下条款有效,之前条款不再适用”,其中“stet”表示保留和确认有效条款。
用法注意事项:
1. “stet”通常位于修改部分之后,表示这部分内容已经得到确认并保留。
2. “stet”通常用于正式的法律文件或合同中,用于表明修改部分已经得到双方认可并生效。
3. 在使用“stet”时,需要注意与其他修改词的用法区别,避免出现语法错误或表达不清的情况。
以上信息仅供参考,如需了解更多信息,请查阅英语词典或咨询专业人士。
stet是一个英语单词,意思是“(法律用语)立即可执行”。
释义:stet是一个拉丁词,翻译成英文是“set”或“it is so ordered”。它通常用于法律文件中,表示被批准、被接受或被命令的意思。
用法:在法律文件中,stet常常用于表示某个决定或命令是有效的,但是需要遵循某些特定的条件或规则。例如,在判决书中,如果某个条款没有被执行或被违反,法官可能会写上“non est”或“it is not so ordered”,表示该条款无效。而如果某个条款被执行或被遵守,法官可能会写上“stet”来表示该条款是有效的。
双语翻译:Stet可以翻译成“立即可执行”、“批准”、“同意”、“维持原判”等。
常见短语:
1. stet inter se(相互之间);
2. stet non inter se(非相互之间);
3. stet non obstante(尽管有);
4. stet non obstante clause(尽管有条款);
5. stet nunc pro tunc(现在生效);
6. stet quod habendum(立即可执行);
7. stet cum(在……的同时);
8. stet ratione(根据理由);
9. stet ratione temporis(根据时间理由);
10. stet quod non habendum(立即可执行但无义务)。