更新时间:2025-12-21 12:13:00作者:教师设计网
supersedeas的音标为[suːpərˈsiːdeɪəs],含义为“停止执行;中止执行令;暂缓执行令”。
supersedeas的释义:
1. 释义为“停止执行;中止执行令;暂缓执行令”时,通常指的是法院在诉讼过程中作出的一种命令,以阻止判决或裁定的生效,直到最高法院作出最终裁决为止。
2. 释义为“替代”时,指的是用新的东西代替旧的、过时的或无效的东西。
supersedeas的用法:
supersedeas通常用作名词,表示暂缓执行令或停止执行令,通常在法律诉讼过程中使用。
supersedeas的翻译:
在翻译中,根据语境的不同,supersedeas可能会被翻译成不同的词汇。例如,当supersedeas表示“替代”时,可以翻译成“替代物”、“代替品”等。
例句:
The court issued a supersedeas order to prevent the execution of the condemned prisoner. 法院下达了中止执行令,以防止被判刑的囚犯被处决。
supersedeas是一个英语单词,意思是中止执行。
释义:表示暂停或阻止某项法律程序的词语或行动。
用法:在法律程序中,当一方提出supersedeas申请,通常是为了阻止法院的裁决被执行,直到他们的上诉过程完成。
双语翻译:
English: The application for supersedeas has stopped the execution of the judgment until the appeal process is completed.
Chinese: 申请中止执行已经阻止了判决的执行,直到上诉过程完成。
常见用法:在法律程序中,supersedeas的常见用法包括在紧急情况下请求法院发布supersedeas,以防止判决被执行,直到上诉过程完成。
例句:The court granted a supersedeas to prevent the eviction while the tenant's appeal was pending.
翻译:在租户提出上诉期间,法院批准了中止执行以防止驱逐,从而维护了租户的权益。
supersedeas的意思:
释义:暂缓执行;停止执行;阻止执行
用法:通常在法律诉讼中,当法院已经做出裁决,但原判决或裁定还未被执行或还未生效时,一方当事人可以申请法院发布supersedeas,以阻止另一方当事人执行该裁决或判决。
双语翻译:
English: A supersedeas is a court order that temporarily prevents the enforcement or execution of a judgment or order of another court while a dispute is pending before a court of law.
Chinese: 停止执行裁定是指人民法院在审理案件过程中,在作出判决前,根据一方当事人的申请,在法律规定的期间内,依法裁定中止执行在先判决、裁定或者其他生效法律文书,等待诉讼争议事实清楚后再行处理。
常见短语:
1. seek a supersedeas 申请停止执行
2. supersedeas order 停止执行令
3. stay of execution 停止执行
4. application for supersedeas 停止执行申请
5. seek a stay of execution 申请停止执行
6. seek a temporary stay of proceedings 申请临时停止诉讼
7. seek a preliminary injunction 申请初步禁令
8. seek a writ of prohibition 禁止令
9. seek a writ of preliminary restraint 初步限制令
10. stay proceedings 停止诉讼程序
以上内容仅供参考,建议咨询专业律师获取更准确的信息。