To top it off的意思是“加在顶部”，其音标为[tə təʊ pɪ t ɒ f]。该词组通常用于描述某物已经达到顶峰或最高点，再添加某物使其更高。在英语中，这个词组通常用于描述建筑、山峰、建筑物等物体的顶部。此外，top it off也可以用于描述某种情况或状态已经达到最佳状态，再添加某物使其更好。

To top it off的意思是：使情况变得更糟；使情况恶化；增加困难；使恶化。

释义：top off 指“使某事恶化或增加困难”时，常用进行时或将来时。

用法：top off的基本意思是“使某物达到其最大或最高限度”，也可表示“为…加顶”，常用于建筑物、建筑物的一部分或某些物体的场合。

双语翻译：Top it off可以翻译为“雪上加霜”。

常见用法：在句子中一般可以作为宾语补足语，也可单独用作主语或表语。例如：The bad weather topped off our already tiring journey.（坏天气使我们已经感到厌烦的旅程变得更糟糕了）。

希望以上信息对你有所帮助。

To top it off的意思是：使情况变得更糟；使情况恶化；使情况更糟糕的是

释义：表示某事变得更糟，恶化

用法：通常在句中作表语或宾语补足语

双语翻译：The rain has topped off the flooding in this area. 雨水加剧了该地区的洪水泛滥。

常见短语：

1. To add insult to injury: 指在原本就有的伤害上再增加伤害。

2. To make matters worse: 使情况变得更糟。

3. To pile on the pressure: 增加压力。

4. To tip the scales: 改变平衡，使某事变得不利。

5. To push the envelope: 挑战规则，尝试新事物。

6. To take the bull by the horns: 用力抓住牛角，表示要直接面对问题并解决它。

7. To hit bottom: 跌到最低点，指某事或某人处于最糟糕的状态或境地。

8. To bounce back: 恢复，反弹，指从困境中恢复过来。

9. To fall on hard times: 陷入困境，过着艰苦的生活。

10. To hit rock bottom: 跌到谷底，表示某人的生活或情况已经糟糕到极点。