tug of war的音标是[ˈtʌɡ əʊvər] 。

释义为：

n. 拔河比赛；激烈的竞争；拉锯战。

例句：

1. The two sides are in a tug of war over the issue.

双方在这个问题上争执不下。

2. The two sides are at loggerheads over the issue.

双方在这个问题上针锋相对。

3. The two sides are at each other's throats over the issue.

双方因这个问题而闹翻。

词汇解释：

tug 英 [tʌɡ] 美 [tʌɡ] ：n. 拉；拖；拉力；牵引力；v. 拉；拖；用力拉；牵引。

用法：用作名词 (n.)：用作动词 (v.)，用作及物动词时接名词作宾语。

双语翻译：拔河比赛。

例句：The two teams were locked in a fierce tug of war for the ball.

两队为了球正激烈地展开拔河比赛。

tug of war的意思如下：

拔河。

拉锯战。

用法和双语翻译如下：

用作名词，表示“拔河”时，常与at连用，其后可接名词作宾语。例如：The two teams are playing a tug of war with the ball.（两队正在争球比赛）。

常见用法：tug at sth, to urge on sb or urge sb to do sth. 拉或拽某物，催促或鼓励某人做某事。

中文翻译为“拉扯某物，使劲拉扯某物”。

例句：The two teams tugged at the ball. 双队使劲拉扯着球。

释义为“拉锯战”，指的是双方互相争斗，争夺某物或某地，斗争激烈，难以分出胜负。在英语中，这个词组通常用来形容竞争激烈的情况。以上就是关于tug of war的意思、释义、用法及双语翻译的详细解答，希望对您有所帮助。

tug of war的意思、释义、用法及双语翻译列举常见短语如下：

拔河 。释义为：a game in which people pull on a rope to see who can pull the other team over a line or a marker。

拉锯战 。释义为：a long and difficult process in which two opposing forces struggle for control of something。

拉锯 。释义为：pulling back and forth in an effort to gain control of something。

拉扯 。释义为：to pull roughly or roughly pull。

拔河比赛 。例句：The children enjoyed tug of war.

两败俱伤 。例句：The dispute ended in a tug of war, neither side willing to back down.

争斗 。例句：The two sides were locked in a tug of war over the issue.

拉扯不清 。例句：The two were at each other's throats in a tug of war over the contract.

拔河游戏。 例句：The children played tug of war with their teacher.

双方争夺。例句：The two sides are tugging at the issue, trying to gain control.

双语翻译如下：

tug of war: a competition where people pull on a rope to see who can pull the other team over a line or a marker.（英文）

拔河：一项比赛，人们拉绳子，看谁能把对方队伍拉过线或标记。（中文）

常见短语如上所示。