tunnel vision，读音为：英 [ˌtʌnl ˈviːnɪən]；美 [ˌtʌnl ˈvinɪən] 。

释义为：

1.隧道视觉；狭隘观点；视野狭窄；短视

2.（对周围事物）视而不见

用法：用作名词 (n.)

双语翻译：

1.He had tunnel vision and missed the obvious solution.

他目光短浅，错过了明显的解决方案。

2.He had narrow tunnel vision and didn't see the bigger picture.

他目光狭隘，没有看到大局。

tunnel vision，中文翻译为“隧道视觉”或“单向视角”，指的是一种视野狭窄、缺乏全面考虑问题的思维方式。

释义：

释义：视野狭窄，缺乏全面考虑问题的思维方式。

词性：名词、形容词

用法：

作名词时，通常用来指代视野狭窄，缺乏全面考虑问题的思维方式。

作形容词时，可以用来形容人的思维方式或行为表现，例如“tunnel-visioned decision”、“tunnel-visioned viewpoint”。

双语翻译：

英文：He has tunnel vision, focusing only on his own goals.

中文：他视野狭窄，只关注自己的目标。

英文：She has tunnel vision when it comes to her career, ignoring other important aspects of her life.

中文：在职业生涯方面，她过于关注自己的目标，忽视了其他重要方面。

常见用法：

搭配“tunnel vision syndrome”，指的是视野狭窄、缺乏全面考虑问题的思维方式，通常用来形容人过于关注某个方面而忽略了其他重要因素。

搭配“tunnel-visioned decision”，指的是视野狭窄、缺乏全面考虑问题的决策方式，通常用来形容人做出的不理智决策。

总之，tunnel vision是一个常用的英语词汇，通常用来形容人的思维方式或行为表现，提醒人们要开阔视野、全面考虑问题，避免陷入狭隘的思维陷阱。

tunnel vision，释义为“隧道视觉；视野狭窄；钻洞视觉”，通常用来形容人的视角或注意力过于局限或集中，常用来形容一个人在处理问题时只看到局部，而忽略了整体。

常见短语：tunnel vision syndrome，隧道视觉综合症。这是一种视觉障碍，表现为视野中央有暗点，且伴随对光、暗的过度敏感，对光反射过度等。

双语翻译：He had a narrow tunnel vision for his career goals, ignoring all other possibilities. 他对自己的职业目标过于局限，忽视了其他所有可能性。

其他常见短语：tunneling vision，钻洞视觉；tunnel-vision focus，隧道式聚焦；tunnel-vision problem-solving，隧道式解决法；tunnel-visioned，视野狭窄的；tunnel vision syndrome，隧道视觉综合症；tunnel-visioned problem-solving，钻洞式解决法；tunnel vision for...，对...的视野狭窄；narrow tunnel vision，狭隘的视野；narrow tunnel-vision focus，狭隘的聚焦。

以上就是关于英语词汇tunnel vision的意思、用法及常见短语的全部内容。