更新时间:2026-02-01 19:45:00作者:教师设计网
wergild的意思是“赎金,赔偿金”,读音为[wergild]。
用法:wergild通常指为了换取免受伤害或惩罚而付给凶手或受害者亲属的一定数量的钱。
双语翻译:He paid wergild for the murder of his brother. 他为杀害他兄弟的事付了赎金。
请注意,以上仅为一个简单的解释,更深入的用法和含义可能需要更多的背景知识。
wergild的意思是“赎金,赔偿金”。
用法:wergild通常指为了赔偿某人因伤害或杀害而应得的金钱赔偿。
双语翻译:
1. wergild is paid to compensate for the harm caused by a person's death.
为了补偿某人死亡造成的伤害,需要支付赎金。
2. The victim's family may have to pay a wergild to the perpetrator's family to make peace.
受害者的家人可能需要向犯罪者家人支付赎金以达成和解。
常见用法:在某些文化背景下,当一个人被杀害或受伤时,他的家人可能需要支付赎金给凶手或其家人以换取和平。这种赎金通常是一种象征性的赔偿,旨在平息事态并避免暴力冲突的升级。
中文翻译:在中文中,wergild通常被翻译为“赔偿金”或“赎金”,指的是为了弥补某人因伤害或杀害而应得的金钱赔偿。
注意事项:wergild的具体含义和用法可能因文化背景和语境而异,因此在翻译和使用时需要谨慎。
wergild的意思是“赎金,赔偿金”,在英语中常用于表示支付赎金以换取释放。
释义:wergild通常指为了换取释放或和解而支付的赔偿金或赎金。
用法:wergild通常用作名词,其复数形式是wergilds。在一些情况下,wergild也可以用作动词,表示支付赎金或赔偿金。
双语翻译:我必须支付高额的wergild才能获得自由。
常见短语:1. wergild for sb's life 赎命金;2. demand wergild 要求支付赎金;3. pay wergild 支付赎金;4. offer wergild for sb's release 提出释放某人的赎金要求;5. wergild for injuries 伤痛赔偿金;6. wergild for the dead 死者赔偿金;7. wergild in ancient England 古代英格兰的赎金;8. wergild for a slave 奴隶的赎金;9. wergild for a prisoner of war 被囚虏者的赎金;10. wergild in medieval times 中世纪时的赎金。