更新时间:2025-07-24 10:16:00作者:教师设计网
golden fleece的意思是“金羊毛”。
用法:golden fleece作主语,其定语有修饰语时,可放在主语之后;没有修饰语时,则置于金羊毛的后面。
音标:英 [ˈɡəʊldən, feɪk]、美 [ˈɡoʊldən, feɪk]。
双语翻译:Golden Fleece - The Quest for the Elusive Ideal。
golden fleece的意思是“金羊毛”。
释义:金羊毛是古希腊神话中的一种神奇生物,被视为财富和权力的象征。因此,该词组可以表示获得财富和权力的机会或比喻意义。
用法:在英语中,该词组通常用于比喻意义,表示获得某种难以获得的成就或财富的机会。例如:
“The company has been searching for its own golden fleece for years, but has yet to find it.”(这家公司已经多年在寻找自己的金羊毛,但至今尚未找到。)
双语翻译:
英文:Golden Fleece
中文翻译:金羊毛
常见用法:表示获得财富和权力的机会,通常用于比喻意义。
中文翻译:该词组的中文翻译为“金羊毛”,通常用于表示获得某种难以获得的成就或财富的机会。
常见用法举例:在商业领域中,该词组可以用于表示获得某个重要的商业机会或成功实现某个重要的目标。例如:“这个项目是我们公司多年来的金羊毛,我们一定要把它拿下。”(这个项目是我们公司多年来的机会,我们一定要成功实现它。)
golden fleece的意思、释义、用法及双语翻译,以及列举常见短语如下:
意思和释义:金羊毛,是古希腊神话传说中的稀有动物,常用于比喻珍贵、难以得到的东西
用法:golden fleece可以用作名词和形容词,主要用作比喻,表示珍贵的事物。
双语翻译:金羊毛是古希腊神话故事“伊达斯之旅”中的物品,伊达斯在追寻金羊毛的过程中遇到了许多困难,最终成功带回了金羊毛。
常见短语:
1. golden goose(=golden-goose)(=golden-goose hypothesis) 留存收益, 坐收渔利
2. golden rule 金科玉律
3. golden opportunity 黄金机会
4. golden age 黄金时代
5. golden shower 黄金雨
6. golden mean 中庸之道
7. golden handshake 离职金
8. golden handcuffs 离职不付离职金的工作
9. golden rule of thumb 经验法则
10. golden rule of thumb for investing 投资经验法则
以上就是关于golden fleece的介绍,希望可以帮到您!