hamstringing的意思是“使陷于困境的；使丧失能力的；削弱（能力、力量等）”。

用法：用作名词 (n.)。

双语翻译：

1.They were hamstrung by red tape.

他们受到繁琐手续的阻碍。

2.The company's attempt to expand was hamstrung by the recession.

公司扩大业务的企图因经济衰退而受阻。

音标：/hæmstrɪmɪŋ/。

hamstringing的意思是“使陷于困境；使受阻碍；削弱；使残废”。

用法：常指削弱某人的能力或影响力，使其不能有效地行动或发挥作用。

双语翻译：

1. They were hamstrung by red tape.

他们因繁琐的手续而陷于困境。

2. The company's decision to cut costs has been hamstringed by a lack of investment.

公司削减成本的决定受到了缺乏投资的影响。

常见用法：be hamstrung in doing sth表示做某事时受到阻碍。

hamstringing的意思、释义、用法及双语翻译列举常见短语如下：

意思：

1. 使陷入困境

2. 削弱；使瘫痪

释义：

使（组织、企业等）陷入困境；削弱（能力、力量等）

用法：

hamstringing 通常用作动词，表示“削弱；使瘫痪”的意思。

双语翻译：

He was hamstrung by the company's failure to invest in new technology. 他因为公司没有投资新技术而陷入了困境。

常见短语：

1. hamstring sb/sth 使某人/某物陷入困境

2. be hamstrung by sth 由于某事而陷入困境

3. be hamstrung with sth 没有某物而陷入困境

4. be hamstrung in sth 在某方面没有能力或资源

5. hamstring sb 使某人失去能力或力量

6. to hamstring oneself 使自己陷入困境

7. to be (or become) hamstrung with sth 没有某物而感到沮丧或失望

8. to hamstring a horse 剪断马的蹄筋，比喻削弱某人的能力或力量

9. to be hamstrung by fear 由于恐惧而不敢行动

10. to be hamstrung by bureaucracy 由于官僚作风而受阻。

以上就是hamstringing的意思、释义、用法及双语翻译，以及常见的短语。