hit pay dirt的意思、释义、用法及双语翻译的音标是：

意思：挖到金矿；一鸣惊人

释义：指在挖掘或搜寻过程中突然发现有价值或预期的物品。

用法：用作不及物动词

双语翻译：

英 [hɪt pəˈdɪə(r)] 美 [hɪt pərˈdɪr]

例句：The miner hit pay dirt after digging for months without finding anything. 矿工挖了几个月都没找到什么，最后终于挖到了金矿。

hit pay dirt的意思、释义、用法及双语翻译

中文翻译：获得丰硕的成果；获得意外的收获

常见用法：

1. pay dirt是俚语，通常用于描述某人意外地获得他们一直寻找的东西。

2. hit pay dirt可以用于描述当一个人发现他们一直寻找的东西，或者当他们得到一个非常好的结果时。

例句：

1. The hard work is finally paying dirt for me. 我的努力终于有了丰硕的成果。

2. After days of searching, we hit pay dirt when we found a rare book in a second-hand store. 我们在二手店找到了一本罕见的书，经过几天的寻找，我们终于有所收获。

希望以上信息对您有帮助。

hit pay dirt的意思、释义、用法及双语翻译，以及常见短语如下：

意思： 找到了理想的东西，获得成功，如愿以偿

释义：指在搜寻或探索中突然找到有价值或期望的物品或信息

用法：通常用作名词，表示“一次成功”或“一次收获”，也可以用作动词，表示“击中目标”或“找到所寻求的东西”

双语翻译：英文可翻译为“I hit pay dirt when I found a vintage book in an antique store.”（我在古董店找到了一本陈年旧书，真是大丰收。）

常见短语：

1. hit the jackpot 获得巨大成功

2. strike it rich 发财

3. strike while the iron is hot 趁热打铁

4. hit the target 命中目标

5. hit the ground running 一开始就取得进展

6. hit the books 学习书本知识

7. hit the streets 走上街头

8. hit the nail on the head 击中要害

9. hit the sack 准备睡觉

10. hit the road 开始行程

以上就是关于hit pay dirt的意思、释义、用法及双语翻译，以及常见短语的全部内容。