更新时间:2025-08-07 10:17:00作者:教师设计网
idee fixe的音标为[aɪˈdiː ˈfɪkʃ], 含义为“固定观念;单恋;固定想法;固定观念”,在用法上,它通常被用来指“某人对某事的一种过分坚持的观点或想法”。
idee fixe的双语翻译为“单恋”和“固定想法”。在句子中,它通常用作名词,表示个人的想法或观点。例如:Je n'ai pas d'idée fixe sur le genre de vêtements que je vais porter.(我对穿什么样的衣服没有固定的想法)。
以上是对idee fixe的全面解释,供您参考。
idee fixe的意思是“固定观念;唯一想法;固定思想;唯一想法”。
用法:idee fixe通常用作定语,表示某人对某事物有固定不变的看法。
双语翻译:
英文:I have a fixed idea about this topic.
中文:我对这个话题有一个固定不变的想法。
英文:He had a fixed idea that he could succeed where others had failed.
中文:他坚信自己能在别人失败的地方取得成功,这种想法很固执。
常见用法:idee fixe可以表示一个人的思维方式或思考方式,也可以表示一个人对某个事物的看法或态度。在表达自己的看法时,可以用idee fixe来强调自己的观点是固定不变的,不会轻易改变。同时,idee fixe也可以用来形容一个人对某个事物有强烈的兴趣或爱好,这种兴趣或爱好是固定不变的。
idee fixe的意思、释义、用法及双语翻译列举常见短语如下:
意思: 固定观念;一个想法;一个主意;固定观念;唯一想法
释义:n. 固定观念;一个主意;想法;念头;v. 使固定化
用法:Ideefixe常用来指一个人的“唯一想法”或“执着观念”,它不受事实或环境的影响,是一个人坚持的信念或想法。
双语翻译:固定观念;一个主意;唯一想法;一个念头。
常见短语有:
1. have/adopt/develop/formulate one's idee fixe固执己见。
2. be inflexible about/insistent on one's idee fixe对某事寸步不让。
3. the idee fixe of/in one's mind对某事的执着。
4. She had an idee fixe on going abroad她想去国外的念头很固执。
5. He was inflexible in his idee fixe about the matter他在这件事上非常固执己见。
6. She was always having idees fixe of going to live abroad她总是有到国外定居的念头。
7. She had an ideefixe that she was a failure她总认为自己一事无成。
8. She had an ideefixe that she was a great artist她总认为自己是个伟大的艺术家。
9. She had an ideefixe that she was a great actress她总认为自己是个伟大的演员。
10. The ideefixe of going to the seaside was uppermost in their minds想到海边度假是他们最迫切的愿望。
以上就是idee fixe的意思、释义、用法及双语翻译和常见短语的全部内容。