idle hand的意思是“空闲的手，闲散的人；游手好闲的人；空闲时间”。

用法：作名词，表示游手好闲的人，空闲时间。

音标：英 [ˈaɪdl hænd]；美 [ˈaɪdl hænd]。

例句：The idle hand is the devil's tool.

翻译：空闲的手是魔鬼的工具。

英语词汇idle hand的意思是“闲人；游手好闲的人；空闲的手”。

用法：idle hand常用来比喻“多余的人”，尤指无工作或无积极行动的人。

双语翻译：

英文：Idle hand is the devil's tool.

中文：懒汉的手是魔鬼的工具。

英文：It's a pity to see such an idle hand.

中文：看到这样一位无所事事的人真可惜。

常见用法：idle hands in the crowd 指“闲人”，idle hands in the market place 指“无事可做的人”。

在短语idle away中，idle是形容词，意思是“空闲的”，away是副词，表示状态或位置的变化。因此，整个短语的意思就是“消磨时间，虚度光阴”。

以上内容仅供参考，建议查阅英语原著或者咨询专业人士获取更多信息。

英语词汇idle hand的意思是“游手好闲的人，闲人”。

用法：Idle hand is often the devil's tool，意思是“闲人惹事非”。

双语翻译：He is a idle hand who does nothing but loaf around all day.

常见短语：

1. idle time 空闲时间

2. idle away 虚度光阴，消磨时间

3. idle speculation 空想，空谈

4. idle talk 空谈，闲聊

5. idle hands 游手好闲的人

6. idle away one's time 虚度光阴

7. idle about/in 游手好闲

8. lay idle 闲置

9. be unemployed/idle 无事可做

10. be out of work 无工作，失业

以上就是关于英语词汇idle hand的意思、释义、用法及常见短语的全部内容。