更新时间:2025-09-11 10:41:00作者:教师设计网
off the bat 的意思是立刻,一开头,当即。
用法:用作副词,表示立刻;用作名词时表示一次打击。
音标为:英 [ˌɔfðəˈbɑː] 美 [ˌɔfðiˈbɑː]
双语翻译:一开头就;立刻。例如:He hit a homerun off the bat.(他一开头就打了一个本垒打)。
off the bat的意思是一开始,立即。
其用法为:表示一开始就怎样,或立即怎样,通常指开始时的情况。
双语翻译为:
英文:We struck a deal off the bat.
中文:我们一拍即合。
常见用法:hit sb. off the bat/beginning of a conversation/debate等。
释义和用法都与球类运动有关,表示球一出手的瞬间。此外,还可以表示凭第一感觉或直觉做某事。例如:I knew I liked him off the bat.我一开始就感觉他不错。请注意,这个短语在使用时可能带有一定的口语化色彩。
off the bat的意思、释义、用法及双语翻译:
释义:一开始,立即,当头一棒。
意思:在投掷或射击时,一开始就击中目标。
用法:作名词时译为“一击;一杆”。
双语翻译:一开头就怎么样了;一下子就怎么样了。
常见短语:
1. hit it off off the bat 一开始就相处得很好。
2. hit the jackpot off the bat 一开始就大获成功。
3. off the bat and ball 立即;当场。
4. off the bat 一开始就;当头一棒。
5. off the bat and ball at sb 向某人猛扑过去。
6. off the bat and ball in the air 一开始就在空中投掷或射击。
7. take off off the bat 立即行动。
8. go for a run off the bat 一开始就取得优势。
9. go for a walk off the bat 一开始就取得优势。
10. hit a home run off the bat 一开始就取得成功。
以上就是关于英语词汇off the bat的意思、释义、用法及双语翻译的相关内容,以及常见短语的使用方法。