off the waggon的意思是“下车；脱离正轨；失败”。

用法：用作动词，表示“离开马车”之意时，通常用作不及物动词，其后可接介词短语或副词。

双语翻译：When I was a kid, I fell off the waggon and fell into a deep depression. 那时我还是个孩子，我脱离了正轨，陷入了深深的抑郁之中。

音标： [ˌɔf] [θ] [ð] [wæɡˈɡən] (əʊ) [v] [fluːt] [hɪm/hər] [əˈvɜːn] [ə] [dɪˈrekt] [əˈprɒpə] [əˈvɜːn] [wʌdʒən]。

希望以上信息对您有帮助。

off the waggon的意思是“脱离正轨，出乱子，失败”。

释义：

- off the waggon：指火车、马车等脱离轨道。

- 出乱子：指事情进展不顺利，出现了问题。

用法：通常用于描述某人或某事偏离了原本的轨道或目标，或者出现了问题或失败。

双语翻译：

英文：We're off the waggon if we don't reach our goal by tomorrow.

中文翻译：如果我们明天不能达到目标，我们就偏离了正轨。

常见用法：在描述某人或某事偏离了轨道或出现了问题时，可以使用“off the waggon”这个表达。

例句：The project has been off the waggon for months now, and we're all starting to get anxious about it. 这个项目已经偏离了正轨好几个月了，我们都开始对此感到焦虑了。

英语词汇off the waggon的意思、释义、用法及双语翻译列举常见短语如下：

下车。

不再受重视。

脱离正轨。

不再受雇用。

不再受信任。

不再有联系。

常见短语有：

1. off the rails：出轨；失去控制；走偏；不按规矩办事。

2. off the beaten track：偏离常轨；远离人群；在偏远的地方。

3. off the waggon：失去控制；出轨；走偏；失足。

4. get off the waggon：失去支持；对某事失去兴趣；对某物失去喜爱。

5. be off the hook：从麻烦中解脱出来；不用负责任。

6. be off one’s rocker：发疯；精神失常。

7. be off one’s trolley：发疯；精神错乱；不理智。

8. be off one’s head：精神错乱；发疯。

9. be off one’s rocker completely：完全疯了。

10. be off one’s chump：清醒过来，恢复正常。

希望以上信息对您有帮助。