更新时间:2025-09-25 10:06:00作者:教师设计网
passementerie,英语单词,主要用作名词,作名词时译为“窗帘细工;刺绣装饰”。
音标为:英 [ˌpæsɪməˈtɪri] 美 [ˌpæsɪməˈtɪri]
用法示例:The curtains are adorned with passementerie. 这些窗帘上装饰着刺绣。
passementerie的意思是“窗帘装饰物,窗帘细工,细麻布装饰物”。
用法:passementerie通常指在窗帘、帷幔等上面绣花或镶嵌的装饰物,也指用细麻布制成的装饰品。
双语翻译:
1. The curtains are adorned with passementerie.
窗帘上装饰着窗帘细工。
2. The passementerie on the curtains is exquisite.
窗帘上的细麻布装饰物精致细腻。
常见用法:在描述某物时使用passementerie,表示该物具有精致、华丽、高贵的特质。
例句:The curtains were adorned with passementerie, and the room was filled with a luxurious atmosphere.(窗帘上装饰着窗帘细工,房间里充满了奢华的气氛。)
passementerie的意思、释义、用法及双语翻译列举常见短语如下:
窗帘和帷幔:passementerie是法语词汇,通常指窗帘和帷幔上的装饰品,如流苏、花边、穗子等。
细节丰富:passementerie也可用来形容某物细节丰富,如服装、家居用品等。
常见短语有:
1. passementer (v.):在布料或皮革上加饰边或装饰物。
2. passementerie (n.):装饰品,细节装饰。
3. passementé (adj.):经过装饰的,细节丰富的。
英语翻译:
1. 通常翻译为“lace”或“trimming”,指窗帘或帷幔上的装饰品,如花边、穗子等。
2. 在某些情况下,passementerie也可翻译为“装饰细节”或“装饰艺术”。
其他常见短语:
1. a profusion of passementerie:大量装饰品。
2. a delicate passementerie:精致的装饰品。
3. a rich and sumptuous passementerie:丰富而华丽的装饰品。
4. a tapestry of passementerie:由许多装饰品构成的织物。
5. a tapestry of color and passementerie:色彩丰富且装饰华丽的织物。
6. a delicate and exquisite passementerie design:精致而细腻的装饰设计。
7. a decorative passementerie:装饰性饰品。
8. a decorative passementerie set:装饰性饰品套装。
9. passementerie for curtains and drapes:窗帘和帷幔的装饰品。
10. decorative passementerie for clothing:服装装饰品。