更新时间:2025-09-25 10:26:00作者:教师设计网
pastoring的意思是“牧养;牧师工作;指导;教导”。
用法:pastoring作“牧师工作”解时,是正式用语,指对教徒的指导和照顾,有时指对个人的指导照顾。
双语翻译:牧师的指导工作。
音标:英 [ˈpɑːstərɪŋ] 美 [ˈpæstərɪŋ] 。
pastoring的意思是牧养、牧灵、牧区工作。
用法:
1. 牧灵工作包括教导、劝勉、带领、照顾等,是教会牧者的重要责任。
2. 牧者的工作对象是灵,因此牧者的工作必须以祷告为主。
常见翻译:牧区工作、牧养事工、牧区事奉。
双语翻译:牧者的工作是引导和照顾信徒,使他们能够更好地经历神的爱和同在。
以上信息仅供参考,如果您还有疑问,建议咨询专业人士意见。
pastoring 的意思、释义、用法及双语翻译:
意思:牧养;牧区工作;牧区辅导
释义:牧养是指牧人照管、饲养、监护、训练羊群的活动;牧区工作是指牧区工作者的职业;牧区辅导是指牧师、牧师助手等对信徒进行辅导的行为。
用法:其可作名词,也可作动词使用,基本含义为“牧养”、“管理”、“引导”、“教导”、“主持”、“举行”、“使…经过”等。
双语翻译:Pastoring is a crucial aspect of Christian ministry.牧会是基督教事工中至关重要的一个方面。
常见短语:
1. pastoral care 牧区辅导
2. pastoral ministry 牧师事工
3. pastoral care minister 牧区辅导事奉者
4. pastoral counselor 牧区辅导顾问
5. pastoral care system 牧区辅导制度
6. pastoral worker 牧区工作者
7. pastoral care of the sick 病患的牧区辅导
8. pastoral visit 牧师探访
9. pastoral care of the elderly 老人的牧区辅导
10. pastoral care of prisoners 囚犯的牧区辅导。