欢迎您访问英语词汇pie in the sky的意思、释义、用法及双语翻译!

英语词汇pie in the sky的意思、释义、用法及双语翻译

更新时间:2025-10-02 11:08:00作者:教师设计网

pie in the sky的意思是“空中馅饼;空头支票;空想;幻想”。

释义:pie in the sky 指“未来可能得到的好处”。

用法:pie in the sky 通常用作比喻,表示“未来的某种不可靠的指望或希望”。

双语翻译的音标:英 [ˈpaɪ ɪn ðə skɪl] 美 [ˈpaɪ ɪn ðə skɪl]。

pie in the sky的意思是“空想,空中楼阁”。

释义:指一种不切实际的想法,通常用来形容一个不可能实现的计划或目标。

用法:pie in the sky可以作为名词短语,放在句子中。

双语翻译:

英文:Pie in the sky is just a dream that cannot be realized.

中文:空中楼阁只是不切实际的幻想。

常见用法:在描述一个不可能实现的计划或目标时,可以使用“pie in the sky”这个表达。

例如:The plan to build a new city in the desert is just a pie in the sky, because it is impossible to build a city without water and land resources.(在沙漠中建造新城的计划只是空想,因为没有水和土地资源,这是不可能实现的。)

pie in the sky的意思:比喻不切实际的空想,空头支票。

释义:在空中画的饼。

用法:pie in the sky 通常用作比喻,表示“将来会得到某种好处或解决的办法,但不是马上就能实现”。

双语翻译:中文:天上掉馅饼了。英文:Pie in the sky.

常见短语:

1. pie in the face:拍打某人面颊以示戏谑。

2. a rainbow of pies:一连串的馅饼。

3. pie in the corner:在角落里扔馅饼。

4. pie in the mouth:嘴里有馅饼。

5. pie in the hand:手中已有的东西。

6. pie in the eye:一个在眼睛里看的到却永远也拿不到的馅饼。

7. pie in the drawer:比喻看不见的利益或好处。

8. pie in the face game:拍打某人面颊的游戏。

9. lucky to get a pie in the face:形容一个人很幸运,幸运到连一个馅饼都接到脸上。

10. hope for a pie in the sky:希望得到一个在空中画的饼。

为您推荐

教育新政的五项规定

江苏省《关于进一步规范中小学办学行为深入实施素质教育的意见》的五项规定省教育厅 省委组织部 省委宣传部 省监察厅2009年6月12日,省委办公室、省政府办公室转发省教育厅、

2021-04-21 06:28

教育救助的相关政策有哪些

1、本专科生教育阶段:国家奖助学金、国家助学贷款、学费补偿贷款代偿、校内奖助学金、勤工助学、困难补助、伙食补贴、学费减免、“绿色通道”等多种方式的混合资助体系。 2

2021-04-21 02:55

党的教育方针主要内容是什么?

党的教育方针是在一定历史阶段提出的有关教育工作的总的方向和总指针,是教育基本政策的总概括。党的十八大对教育方针做了最新概括。   1、坚持教育优先发展。坚持教育为社

2021-04-21 02:07

国家中长期教育改革和发展规划纲要中关于学前教育的目标及政策有哪些

目标: 1、基本普及学前教育。学前教育对幼儿身心健康、习惯养成、智力发展具有重要意义。遵循幼儿身心发展规律,坚持科学保教方法,保障幼儿快乐健康成长。积极发展学前教育,到

2021-04-20 13:10

教育法律法规的主要内容.

教育法律法规的主要内容有: 1、中华人民共和国教育法 教育法是中国教育工作和依法治教的根本大法,关系到中国教育改革与发展和社会主义现代化建设全局,赋予落实教育优先发展的

2021-04-20 11:04

我国教育的法律法规有哪些?

1、《中华人民共和国义务教育法》 2、《中华人民共和国未成年人保护法》 3、《中华人民共和国职业教育法》 4、《中华人民共和国教师法》 5、《中华人民共和国教育

2021-04-20 10:44

加载中...