更新时间:2025-10-09 10:50:00作者:教师设计网
plenipotentiary,英语单词,主要用作名词,作名词时译为“全权大使;全权代表”。
音标:英 [ˌplɪniˈpəʊtəniəri] 美 [ˌplɪniˈpoʊtəneri]
用法:plenipotentiary作“全权大使”解时,是正式的、外交用语,可直接用作名词,也可用作定语。
例句:The plenipotentiary was instructed to negotiate on his behalf.
全权代表受命代表他进行谈判。
plenipotentiary,英语单词,主要用作名词,作名词时译为“全权大使;全权代表”。
释义:plenipotentiary is a high-ranking diplomat who has the full powers of the government to negotiate with other countries or organizations.
用法:全权大使是具有政府全权与其他国家或组织进行谈判的外交官。
双语翻译:The plenipotentiary of the Russian Embassy in Beijing, Mr. Alexei Arbatov, said that the two sides have reached a broad consensus on the framework for cooperation in the field of science and technology.俄罗斯驻华大使馆全权公使阿巴托夫先生说,双方在科技领域合作框架问题上已达成广泛共识。
常见用法:在正式场合下,我们通常会称呼大使为“Your Excellency”,其中“Excellency”就是对大使这一级别(即大使衔级别)的尊称,而“plenipotentiary”则是表示大使拥有与本国政府全权谈判的权力。
中文翻译:全权代表;全权大使;具有全权的;具有充分权力的。
以上就是关于英语词汇“plenipotentiary”的意思、用法、翻译及常见用法的全部内容,希望能够帮助到您。
英语词汇plenipotentiary的意思是“全权公使”、“全权代表”。
用法:通常在政府或国际组织中担任高级职务,代表国家或政府进行谈判或签署协议。
双语翻译:
英语:plenipotentiary can refer to a high-ranking diplomat who represents a country or government in a position of authority.
汉语:全权公使通常指代表国家或政府的高级外交官,具有全权进行谈判或签署协议的权力。
常见短语:
1. plenipotentiary conference(全权代表会议)
2. plenipotentiary mission(全权公使团)
3. plenipotentiary powers(全权代表资格)
4. plenipotentiary representative(全权代表)
5. special plenipotentiary(特别全权代表)
6. plenipotentiary right(全权代表权)
7. plenipotentiary treaty(全权代表条约)
8. plenipotentiary power(全权委任)
9. plenipotentiary right of representation(代表的全权代表权)
10. plenipotentiary representative of the government(政府的特命全权大使)
以上就是关于英语词汇plenipotentiary的意思、用法、翻译以及常见短语的全部内容。