punctilio，音标为[ˌpʌŋktɪˈlɪəʊ]：

含义：

1. 细微的细节；琐碎的规矩

2. 过分讲究礼节

用法：用作名词，指过分注意细节，过分拘泥于礼节。

双语翻译：在中文中，“小节”可以用来描述这种细节和规矩。例如，“这些合同中有很多小节需要仔细审查。”

希望以上信息对您有帮助。

punctilio，英文单词，名词，意思是“小节；琐细规矩；细节上的讲究”。

用法：用作名词（n.）时，表示“小节；琐细规矩；细节上的讲究”的意思。

常见翻译：

1. 细节上的讲究

2. 过分注重细节

常见翻译语境下，punctilio的中文翻译为“过分注重细节”。

例句：The book is full of punctilio rules and regulations.

这本书里充满了过分注重细节的规则和规定。

双语翻译：The company has a reputation for paying close attention to punctilios.

这家公司以对细节的严格要求而著称。

以上信息仅供参考，学习英语的过程中遇到问题可以咨询专业英语老师。

punctilio，意为“小节，琐事；仪式，礼节”。

释义：

1. 指对细节的过分讲究或对礼节的过分注意。

2. 指对礼节、仪式等的严格遵守。

用法：

1. 作名词，表示细节、礼节时，常与介词of连用。

2. 常用短语：at the punctilios of，意为“在严格遵守礼节的时候”。

双语翻译举例：

1. 请注意这些小节，不要忽略任何细节。

2. 这些礼节性的仪式需要我们认真对待。

常见短语列举：

1. at the punctilios of protocol：遵守礼节的细节。

2. observe punctilios：遵守礼节上的细节。

3. punctiliousness：过分讲究礼节的行为。

4. punctilio of ceremony：礼节的细节。

5. punctilio of etiquette：礼仪上的小节。

6. punctilious behavior：过分讲究礼节的行为。

7. punctiliousness in details：在细节上认真。

8. punctiliousness in observing etiquette：遵守礼节的认真态度。

9. pay attention to punctilios：注意细节。

10. observe the punctilios strictly：严格遵守礼节上的细节。