更新时间:2025-10-23 13:18:00作者:教师设计网
pursuant to的意思是“根据,按照”。
释义:ad. 依照,按照
用法:通常在句中作形容词,修饰谓语动词,也可放在名词前面作定语。
双语翻译:According to the agreement, we must adhere to the provisions of the contract pursuant to which we have been operating for years. 根据协议,我们必须遵守多年来一直按照其规定经营的合同。
音标:英 [ˌpjuːz(ə)nt tu] 美 [ˌpjuːz(ə)nt tu]。
pursuant to的意思是“根据,按照”。
释义:
形容词:符合的,应得的;副词:相应地。
指在法律上或合同中规定的或所期望的。
用法:常用于法律、合同、协议等正式文书。例如,Pursuant to the contract, we can use your name for advertising.(根据合同,我们可以使用你的名字进行广告宣传。)
双语翻译:
I will comply with your request pursuant to our agreement. (我将按照我们的协议履行你的要求。)
The contract stipulates that all payments shall be made pursuant to the terms and conditions thereof. (合同规定所有款项均应按照合同条款支付。)
常见用法:常用于正式场合,表示按照某法律、合同、协议等文书的规定进行。
以上信息仅供参考,如需了解更多信息,请查阅专业词典或咨询专业人士。
pursuant to的意思是“根据,按照”,其释义为:adjective: occurring or done in accordance with a law, agreement, etc. 依法的; occurring or done as a result of a previous agreement, promise, etc. 依约的; occurring or done in response to a particular requirement, request, etc. 响应的; occurring or done in conformity with a standard, model, etc. 符合的。
用法:pursuant to通常用于法律条文中,表示“根据……,依照……”,在句中作状语。
双语翻译:In accordance with the law, pursuant to the agreement, we must hand over the money.
根据法律和协议,我们不得不交出这笔钱。
常见短语:
1. pursuant to rule 40(2) of the rules of procedure;
根据议事规则第40条第(2)款;
2.pursuant to the provisions of Article 13;
根据第13条的规定;
3.pursuant to the request of the General Assembly in its resolution 47/191;
应大会第47/191号决议的要求;
4.pursuant to the request of the Government of the Federal Republic of Yugoslavia;
应南斯拉夫联盟共和国政府的要求;
5.pursuant to the provisions of Security Council resolution 827 (1993);
根据安全理事会第827(1993)号决议的规定;
6.pursuant to the request of the Government and in cooperation with the United Nations;
应政府的要求并与联合国合作;
7.pursuant to Article 53 of the Charter;
根据《宪章》第五十三条的规定;
8.pursuant to paragraph 2 (f) of resolution 1373 (2001);
根据第1373(2001)号决议第2(f)段;
9.pursuant to Article 4 of the Agreement; 根据协定第4条;
10.pursuant to paragraph 5 (a) of resolution 1540 (2004). 根据第1540(2004)号决议第5(a)段。