run into 的音标为[rʌnɪnjuː]，含义有“偶然碰见”、“陷入”、“耗尽”、“终止”、“闯进”、“撞到”、“用量杯量取”等，用法如下：

意思：偶然碰见；陷入；耗尽；终止；闯进；撞到。

用法：run into是表示“碰上”或“偶然发现”某事物时，通常用一般用语“run into”或“meet with”，其中的into为介词，后接表示某场所或某事物的名词。

释义：run into的基本意思是“进入…之中; 到达…的某一位置或某一状态”，into是into的常用缩写形式。

双语翻译：在英语中，run into可以翻译为“用量杯量取”。

例句：I ran into a friend in the street. 我在街上偶然碰到了一个朋友。

以上就是run into的意思、释义、用法及双语翻译的详细信息。

run into的意思、释义、用法及双语翻译中文翻译和常见用法如下：

突然发生。如：The accident happened just when he was coming round from a drunken stupor. 事故发生时他刚从醉酒昏迷中苏醒过来。

撞上。如：He ran into a lamp post and was knocked unconscious. 他撞到街灯柱上，昏倒在地。

进入（一段时间）。如：I ran into a period of unemployment. 我曾一度失业。

用完；耗尽。如：I ran into my pocket all the money I had saved. 我把所有的钱都花光了。

双语翻译如下：

We ran into a problem with the software.

我们遇到了软件方面的问题。

I ran into trouble with my car.

我的车出了故障。

常见用法：

“run into sb/sth”表示“偶然遇到某人/某物”的意思，例如“I ran into an old friend in the street yesterday.”（昨天我在街上偶然遇到了一个老朋友）。

“run into difficulties”表示“陷入困境”的意思，例如“If you keep making mistakes, you will run into difficulties sooner or later.”（如果你一直犯错，你迟早会遇到困难的）。

以上就是run into的意思、释义、用法及双语翻译中文翻译和常见用法的全部内容。

run into的意思、释义、用法及双语翻译列举常见短语如下：

陷入，遭遇：指偶然陷入某处或某种情况，有时暗示不可预见的困难或麻烦。

偶遇，撞见：指意外地遇到或发现某事或某人。

达到一定的时间、数量或限度：指时间、数量等自然而然地达到某种程度或数量。

被理解：表示某事或某物是显而易见的或不可避免的。

被列入，被选入：指将某人或某事列入某一范围或标准。

常见短语：

1. run into trouble 遇到麻烦

2. run into difficulties 陷入困境

3. run into difficulties unexpectedly 意外地陷入困境

4. run into the night 逃进夜色

5. run into sb (doing sth) by accident偶然碰到某人（做某事）

6. run into trouble on the way 在途中遇到麻烦

7. run into difficulties (problems) 遇到困难（问题）

8. run into the library 去图书馆

9. run into the kitchen 去厨房

10. run into sb (at sb's house)偶然碰到某人（在某人家里）

例句：

1. I ran into an old friend of mine in the street yesterday. 昨天我在街上偶然碰到了我的一个老朋友。

2. They ran into unexpected difficulties in their new business venture. 他们在新的商业投资中遇到了意想不到的困难。

以上就是关于run into的意思、用法及双语翻译的相关内容，希望对解决您的问题有所帮助。