更新时间:2025-12-18 12:26:00作者:教师设计网
subcontract的音标是[ˈsʌbkəntrækt]。
释义为:分包;转包;把…分包给。
用法:subcontract指把原来由自己承揽的工作转包给另一承包商去完成。
例句:The company subcontracted the work to a local firm.
翻译为:公司把这项工作转包给一家当地公司。
subcontract,英语单词,主要用作名词、及物动词,作名词时意为“转包;分包合同”,作动词时意为“把…分包给;把…转包给”。
常见用法:
1. 如果你想表达“把某项工作或任务分包给其他人或公司”,你可以使用“subcontract sth to sb/sth”这个结构。
2. 如果你想表达“分包合同”这个概念,你可以使用“subcontract agreement”这个表达。
例句:
1. 建筑公司把部分工程分包给其他公司。
The construction company subcontracted parts of the project to other companies.
2. 承包商与分包商之间的合同中规定了双方的权利和义务。
The subcontract stipulates the rights and obligations of both the contractors and subcontractors.
中文翻译:
英语词汇subcontract的中文翻译是“转包”。在常见用法中,它通常用于描述承包商将部分工作或任务分包给其他公司或个人。
例句中的翻译也展示了subcontract在具体语境中的用法和含义。
subcontract,释义为“分包;转包”,可以用作动词和名词。
用法:
- 动词,表示把(工作)分包给其他人或组织。
- 名词,表示分包的工作或合同。
双语翻译:
- Subcontracting is a common practice in many industries.
分包是许多行业中的常见做法。
- The company subcontracted the work to a local firm.
该公司把工作分包给了一家当地公司。
常见短语:
1. Subcontract work 分包工程
2. Subcontractor 分包商
3. Sign a subcontract 签订分包合同
4. Subcontracting 分包经营
5. Outsource/subcontract 外部采购/分包
6. Subcontracting agreement 分包协议
7. Subcontractor relationship 分包商关系
8. Subcontracting work 分包工程作业
9. Subcontractor's liability 分包商的责任
10. Subcontracting opportunities 分包机会。
以上就是subcontract的意思、释义、用法及常见短语的全部内容。