更新时间:2025-12-18 13:24:00作者:教师设计网
subsidization的英式读音为:['sʌbsɪ,daɪzɪfɪ'meɪʃən] ,美式读音为:['sʌbsɪ,daɪzɪfɪ'meɪʃən]。意思是“补贴,补助金化;资助化”。
其用法示例如下:
1. The government has started subsidization of higher education.
政府已经开始对高等教育进行补贴。
2. The subsidization of the poor is a very complex issue.
对穷人进行补贴是一个非常复杂的问题。
在进行翻译时,需要结合具体的语境进行灵活的解读和表达。
subsidization的中文翻译成“ 补贴,资助;津贴化”
用法:subsidization常用于描述政府或企业为某项事业或产品提供资金支持的行为。
双语翻译:
政府对教育的补贴(government subsidies for education)
企业通过研发补贴来激励创新(companies incentivize innovation through research and development subsidies)
常见用法:subsidization通常与相关的词汇一起使用,如subsidy(补贴)、subsidy program(补贴计划)、subsidy mechanism(补贴机制)等。
例如:政府实施了一项大规模的农业补贴计划,以支持农民的生产并提高农民收入。在这个语境下,subsidization指的是政府为农业提供资金支持的行为。
subsidization的释义:
1. 补贴;资助
2. 津贴制度
subsidization的用法:
subsidization常用于指政府对某一行业的补贴或资助,也可用于指企业或个人对某一项目的资助。
双语翻译:
英文:Subsidization of education is a good way to promote the development of the country.
中文:教育补贴是促进国家发展的好方法。
英文:The government should subsidize the research and development of new energy vehicles to reduce pollution and promote environmental protection.
中文:政府应该对新能源汽车的研发进行补贴,以减少污染,促进环保。
常见短语:
1. 政府补贴:government subsidy
2. 农业补贴:agricultural subsidy
3. 能源补贴:energy subsidy
4. 教育补贴:education subsidy
5. 研发补贴:research and development subsidy
6. 新能源汽车补贴:new energy vehicle subsidy
7. 住房补贴:housing subsidy
8. 交通补贴:transportation subsidy
9. 医疗补贴:medical subsidy
10. 贫困补贴:poverty subsidy