take the floor的意思是“发言；起立发言；代表某人说几句话”。

用法：take the floor 指“起立发言”，尤指在会议中发言。

双语翻译：When I took the floor at the previous meeting, I emphasized that the Palestinian people's right to self-determination was a fundamental right that could not be ignored.

上次会议我发言时强调，巴勒斯坦人民实现自决的权利是一项不可忽视的基本权利。

音标：英 [teik θə ðə floː] 美 [tek θɪðə floʊ] 。

take the floor的意思是“发言；起立发言”。

释义：

- 发言；讲话；作报告：指在会议上或讨论中发言，也指在会上作报告。

- 站出来说话；起立发言：指在会议上或讨论中，某个人或某方主动发言，表达自己的观点或意见。

用法：通常用于会议上某位成员的发言，表示该成员对会议的参与和关注。

双语翻译：

- 例句：She took the floor to express her support for the motion. 她站起来发言表达了对该议案的支持。

- We all took the floor to express our views on the issue. 我们大家都发言表达了对这个问题的看法。

常见用法：在会议上，当某位成员想要发言时，可以“take the floor”来表示自己的意愿和参与度。这个词汇通常用于正式场合，如议会、委员会、会议等。

希望以上信息对您有帮助。

take the floor的意思是“发言；起立发言；代表某人说几句话”。

释义：表示“拿；带；取”的意思，还可以表示“接受；接受礼物”等。

用法：用作不及物动词，也可用作及物动词。用作及物动词时，可接名词、代词作宾语。可用于被动结构。

双语翻译：When I take the floor, it is to speak on behalf of the whole group.

常见短语：

1. take the floor at a meeting 在会议上发言

2. call the floor 招呼大家注意

3. take the floor in support of 发言支持

4. rise to one's feet to take the floor 起立发言

5. express oneself on the floor 在会议上发言表达意见

6. call the meeting to order and take the floor 主持会议并发言

7. take the floor in a debate 在辩论中发言

8. rise to speak 发言

9. call the roll 报数，点名，点名发言

10. take the floor in a group 在集体中发言。