tape up的意思是“把（纸张、布等）粘贴成条状；把（纸张、布等）卷成筒状；把（伤口等）包扎起来”。

用法：tape up 通常指把纸张、布等粘贴成条状，用于包扎伤口或捆东西等。

音标：英 [teɪp ʌp] 美 [teɪp ʌp] 。

双语翻译：I used tape to tape up the wounds on his arms and legs. 我用胶布把他的胳膊和腿上的伤口都包扎了起来。

tape up的意思是把（纸张、布等）粘贴或绕（在管子、线轴上）；录制；把（伤口、断线等）缠牢。

用法：tape up通常用作及物动词，可接名词或代词作宾语，也可接双宾语。可用于被动结构。

双语翻译：The doctor taped up the wound after stitching it up. 缝好伤口后，医生用胶带包扎了一下。

常见用法：tape up a broken wire or a length of wire for reuse，绕起一盘断了的金属丝或一卷金属线以备再用；tape up a map to indicate the route to be followed，把地图粘起来，标明要走的路线。

至于中文翻译，这就得看具体的语境了，因为中文翻译有时会根据上下文的不同而有所变化。

以上内容仅供参考，建议在具体使用场景下查询相关资料以获得更准确的信息。

tape up的意思、释义、用法及双语翻译列举常见短语如下：

贴上胶带的意思。在英语中，tape up常用于描述“用胶带把某物固定住”。

释义：用胶带把破损的地方粘贴修补好。

用法：tape的基本意思是“用带子系住或包扎”，常用于名词前作连系动词，表示“把什么带〔裹〕在一起”，后接名词、代词作宾语。

双语翻译举例：tape up a box with tape 用胶带把盒子封好；tape up a book with a rubber band 用橡皮筋把书封好。

常见短语有：

1. tape off：把…包好；把…用胶带遮住。

2. self-tape：自粘性胶带。

3. tape dispenser：胶带分发器；胶带施胶器。

4. duct tape：管道胶带；束胶带；布胶带。

5. double-sided tape：双面胶。

6. masking tape：遮蔽胶带；保护胶带；双面胶带。

7. tape repair：用胶带修补。

8. repair with tape：用胶带来修补。

9. repair with adhesive tape：用胶带来修复。

10. tape the tear/wound：用胶带来修补撕裂处/伤口。

以上内容仅供参考，建议到英语相关网站查询，获取更全面、更准确的信息。